Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Brass Herald — 黄铜传令使 / 黃銅傳令使

Existe dans les deux écritures

Découvrez Brass Herald en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2001–2020Historique chinois
Commander Legends · CMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{6}
Type de carte
Artifact Creature — Golem
Force / endurance
2 / 2
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Daren Bader

Texte Oracle

As this creature enters, choose a creature type.
When this creature enters, reveal the top four cards of your library. Put all creature cards of the chosen type revealed this way into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
Creatures of the chosen type get +1/+1.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Apocalypse (APC)
Première impression en chinois traditionnel Apocalypse (APC)
Première impression en chinois simplifié Apocalypse (APC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 黃銅傳令使
ZHS 黄铜传令使

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

黃銅傳令使

Chinois simplifié

黄铜传令使

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 黃銅傳令使 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 黄铜传令使 Apocalypse (APC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Apocalypse APC · #133
Brass Herald Voir l’impression
黄铜传令使 神器生物～魔像
Texte imprimé

于黄铜传令使进场时，选择一种生物类别。\n当黄铜传令使进场时，展示你牌库顶上的四张牌。将所有以此法展示，且为该类别的生物牌置于你的手上，并将其余的牌置于你的牌库底。\n该类别的生物得+1/+1。

Voir l’impression
Eighth Edition 8ED · #293
Brass Herald Voir l’impression
黄铜传令使 神器生物～魔像
Texte imprimé

于黄铜传令使进场时，选择一种生物类别。\n当黄铜传令使进场时，展示你牌库顶的四张牌。将所有以此法展示，且为该类别的生物牌置于你手上，并将其余的牌置于你的牌库底。\n该类别的生物得+1/+1。

Voir l’impression
Commander Legends CMR · #301
黃銅傳令使
Texte imprimé

於黃銅傳令使進戰場時，選擇一種生物類別。
當黃銅傳令使進戰場時，展示你牌庫頂的四張牌。將所有以此法展示的該類別生物牌置於你手上，其餘則以任意順序置於你的牌庫底。
該類別生物得+1/+1。

Voir l’impression
黄铜传令使
Texte imprimé

于黄铜传令使进战场时，选择一种生物类别。
当黄铜传令使进战场时，展示你牌库顶的四张牌。将所有以此法展示的该类别生物牌置于你手上，其余则以任意顺序置于你的牌库底。
该类别生物得+1/+1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 黄铜传令使 Apocalypse (APC) #133
ZHT Brass Herald Apocalypse (APC) #133
ZHS 黄铜传令使 Eighth Edition (8ED) #293
ZHT Brass Herald Eighth Edition (8ED) #293
ZHS 黄铜传令使 Commander Legends (CMR) #301
ZHT 黃銅傳令使 Commander Legends (CMR) #301

Éditions contenant cette carte en chinois

Apocalypse APC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

黄铜传令使

Brass Herald

Numéro de collection
301
Rareté
Uncommon
Artiste
Daren Bader
Sortie

Chinois traditionnel

黃銅傳令使

Brass Herald

Numéro de collection
301
Rareté
Uncommon
Artiste
Daren Bader
Sortie

Chinois simplifié

黄铜传令使

Brass Herald

Numéro de collection
293
Rareté
Rare
Sortie

神器生物～魔像

Chinois traditionnel

Brass Herald

Brass Herald

Numéro de collection
293
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

黄铜传令使

Brass Herald

Numéro de collection
133
Rareté
Uncommon
Sortie

神器生物～魔像

Chinois traditionnel

Brass Herald

Brass Herald

Numéro de collection
133
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 銅 Brass Squire 黄铜扈从 Caractère commun : 令 Victory's Herald 胜利传令使 Caractère commun : 令 Yeva, Nature's Herald 自然傳令使葉娃 Caractère commun : 令 Centaur's Herald 半人马的传令使 Caractère commun : 令 Herald of Anafenza 阿娜芬札傳令使 Caractère commun : 令 Herald of the Pantheon 诸神传令使 Caractère commun : 令 Herald of Faith 信念傳令使 Caractère commun : 令 Herald of the Sun 陽輝傳令使 Caractère commun : 令 Nyx Herald 尼茲傳令使 Caractère commun : 令 Storm Herald 风暴传令使 Caractère commun : 令 Flamekin Herald 炎身傳令使 Caractère commun : 銅 Bronze Guardian 黄铜守护者

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使