Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Storm Herald — 风暴传令使 / 風暴傳令使

Existe dans les deux écritures

Découvrez Storm Herald en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Theros Beyond Death · THB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Creature — Human Shaman
Force / endurance
3 / 2
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Aleksi Briclot
Mots-clés
Haste

Texte Oracle

Haste
When this creature enters, return any number of Aura cards from your graveyard to the battlefield attached to creatures you control. Exile those Auras at the beginning of your next end step. If those Auras would leave the battlefield, exile them instead of putting them anywhere else.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois traditionnel Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois simplifié Theros Beyond Death (THB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 風暴傳令使
ZHS 风暴传令使

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

風暴傳令使

Chinois simplifié

风暴传令使

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 風暴傳令使 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 风暴传令使 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros Beyond Death THB · #156
風暴傳令使
Texte imprimé

敏捷
當風暴傳令使進戰場時，將任意數量的靈氣牌從你的墳墓場移回戰場並結附在由你操控的一個或數個生物上。在你的下一個結束步驟開始時，放逐這些靈氣。若這些靈氣將離開戰場，則改為將它們放逐，而非置入其他區域。

Voir l’impression
风暴传令使
Texte imprimé

敏捷
当风暴传令使进战场时，将任意数量的灵气牌从你的坟墓场移回战场并结附在由你操控的一个或数个生物上。在你的下一个结束步骤开始时，放逐这些灵气。若这些灵气将离开战场，则改为将它们放逐，而非置入其他区域。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 风暴传令使 Theros Beyond Death (THB) #156
ZHT 風暴傳令使 Theros Beyond Death (THB) #156

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

风暴传令使

Storm Herald

Numéro de collection
156
Rareté
Rare
Artiste
Aleksi Briclot
Sortie

Chinois traditionnel

風暴傳令使

Storm Herald

Numéro de collection
156
Rareté
Rare
Artiste
Aleksi Briclot
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 令 Brass Herald 黄铜传令使 Caractère commun : 令 Victory's Herald 胜利传令使 Caractère commun : 令 Yeva, Nature's Herald 自然傳令使葉娃 Caractère commun : 令 Centaur's Herald 半人马的传令使 Caractère commun : 令 Herald of Anafenza 阿娜芬札傳令使 Caractère commun : 令 Herald of the Pantheon 诸神传令使 Caractère commun : 令 Herald of Faith 信念傳令使 Caractère commun : 令 Herald of the Sun 陽輝傳令使 Caractère commun : 令 Nyx Herald 尼茲傳令使 Caractère commun : 令 Flamekin Herald 炎身傳令使 Caractère commun : 令 Herald of Hadar 哈達傳令使 Caractère commun : 令 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾

Plus de cartes en chinois de ce set

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師