Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Spare Supplies — 备用物资 / 備用物資

Existe dans les deux écritures

Découvrez Spare Supplies en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Zendikar Rising · ZNR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Jason Felix

Texte Oracle

This artifact enters tapped.
When this artifact enters, draw a card.
{2}, {T}, Sacrifice this artifact: Draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois traditionnel Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois simplifié Zendikar Rising (ZNR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 備用物資
ZHS 备用物资

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

備用物資

Chinois simplifié

备用物资

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 備用物資 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 备用物资 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar Rising ZNR · #254
備用物資
Texte imprimé

備用物資須橫置進戰場。
當備用物資進戰場時，抽一張牌。
{2}，{T}，犧牲備用物資：抽一張牌。

Voir l’impression
备用物资
Texte imprimé

备用物资须横置进战场。
当备用物资进战场时，抓一张牌。
{2}，{T}，牺牲备用物资：抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 备用物资 Zendikar Rising (ZNR) #254
ZHT 備用物資 Zendikar Rising (ZNR) #254

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

备用物资

Spare Supplies

Numéro de collection
254
Rareté
Common
Artiste
Jason Felix
Sortie

Chinois traditionnel

備用物資

Spare Supplies

Numéro de collection
254
Rareté
Common
Artiste
Jason Felix
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 備 Restock 儲備物資 Caractère commun : 備 Spare Dagger 备用匕首 Caractère commun : 資 Infantry Veteran 资深步兵 Caractère commun : 物 Trash for Treasure 废物利用 Caractère commun : 備 Skullclamp 备忘夹 Caractère commun : 備 Travel Preparations 旅行準備 Caractère commun : 資 Villagers of Estwald // Howlpack of Estwald 恩资森村民 // 恩资森嚎群 Caractère commun : 備 Volatile Rig 易爆设备 Caractère commun : 備 Riot Gear 暴動配備 Caractère commun : 資 Haazda Snare Squad 哈资达诱捕队 Caractère commun : 備 Necromancer's Stockpile 死靈術士備品室 Caractère commun : 物 Waste Not 物盡其用

Plus de cartes en chinois de ce set

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客