Исследователь идентичности китайских карт

Spare Supplies — 备用物资 / 備用物資

Встречается в обеих письменностях

Изучите Spare Supplies на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2020История китайских изданий
Zendikar Rising · ZNR

Обзор карты

Стоимость маны
{2}
Тип карты
Artifact
Последняя редкость
Обычная
Художники
Jason Felix

Текст оракула

This artifact enters tapped.
When this artifact enters, draw a card.
{2}, {T}, Sacrifice this artifact: Draw a card.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Zendikar Rising (ZNR)
Первая печать на традиционном китайском языке Zendikar Rising (ZNR)
Первая печать на упрощённом китайском языке Zendikar Rising (ZNR)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 備用物資
ZHS 备用物资

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

備用物資

Упрощённый китайский

备用物资

История названий на традиционном китайском языке

  1. 備用物資 Zendikar Rising (ZNR)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 备用物资 Zendikar Rising (ZNR)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 备用物资 Zendikar Rising (ZNR) #254
ZHT 備用物資 Zendikar Rising (ZNR) #254

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

备用物资

Spare Supplies

Коллекционный номер
254
Редкость
Common
Художник
Jason Felix
Выпуск

Традиционный китайский

備用物資

Spare Supplies

Коллекционный номер
254
Редкость
Common
Художник
Jason Felix
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 備 Restock 儲備物資 Общий иероглиф: 備 Spare Dagger 备用匕首 Общий иероглиф: 資 Infantry Veteran 资深步兵 Общий иероглиф: 物 Trash for Treasure 废物利用 Общий иероглиф: 備 Skullclamp 备忘夹 Общий иероглиф: 備 Travel Preparations 旅行準備 Общий иероглиф: 資 Villagers of Estwald // Howlpack of Estwald 恩资森村民 // 恩资森嚎群 Общий иероглиф: 備 Volatile Rig 易爆设备 Общий иероглиф: 備 Riot Gear 暴動配備 Общий иероглиф: 資 Haazda Snare Squad 哈资达诱捕队 Общий иероглиф: 備 Necromancer's Stockpile 死靈術士備品室 Общий иероглиф: 物 Waste Not 物盡其用

Другие китайские карты из этого сета

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客