Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sivriss, Nightmare Speaker — 梦魇语者希历斯 / 夢魘語者希歷斯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sivriss, Nightmare Speaker en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Snake Cleric Warlock
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

{T}, Sacrifice another creature or an artifact: For each opponent, you mill a card, then return that card from your graveyard to your hand unless that player pays 3 life. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 夢魘語者希歷斯
ZHS 梦魇语者希历斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

夢魘語者希歷斯

Chinois simplifié

梦魇语者希历斯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 夢魘語者希歷斯 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 梦魇语者希历斯 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #148
夢魘語者希歷斯
Texte imprimé

{T}，犧牲另一個生物或一個神器：對每位對手而言，你磨一張牌，然後除非該玩家支付3點生命，否則將該牌從你的墳墓場移回你手上。（磨一張牌的流程是將你牌庫頂的牌置入你的墳墓場。）
選擇身世（你能用一個身世當作第二指揮官。）

Voir l’impression
梦魇语者希历斯
Texte imprimé

{T}，牺牲另一个生物或一个神器：对每位对手而言，你磨一张牌，然后除非该牌手支付3点生命，否则将该牌从你的坟墓场移回你手上。（磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你的坟墓场。）
选择身世（你能用一个身世当作第二指挥官。）

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #393
夢魘語者希歷斯
Texte imprimé

{T}，犧牲另一個生物或神器：對每位對手而言，你磨一張牌，然後除非該玩家支付3點生命，否則將該牌從你的墳墓場移回你手上。
選擇身世

Voir l’impression
梦魇语者希历斯
Texte imprimé

{T}，牺牲另一个生物或神器：对每位对手而言，你磨一张牌，然后除非该牌手支付3点生命，否则将该牌从你的坟墓场移回你手上。
选择身世

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 梦魇语者希历斯 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #148
ZHT 夢魘語者希歷斯 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #148
ZHS 梦魇语者希历斯 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #393
ZHT 夢魘語者希歷斯 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #393

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 夢 Nightmare Shepherd 梦魇牧者 Caractère commun : 夢 Lurrus of the Dream-Den 梦巢猫魇路拉斯 Caractère commun : 夢 Nightmare 梦魇 Caractère commun : 希 Sheoldred, Whispering One 细语者希欧蕊 Caractère commun : 夢 Startled Awake // Persistent Nightmare 受驚而醒 // 不散夢魘 Caractère commun : 夢 Brisela, Voice of Nightmares 梦魇异音布瑟拉 Caractère commun : 夢 Nightmare's Thirst 梦魇饥渴 Caractère commun : 夢 Ashiok, Nightmare Muse 梦魇缪司安梭苛 Caractère commun : 夢 Elspeth's Nightmare 艾紫培的梦魇 Caractère commun : 夢 Swimmer in Nightmares 梦魇潜探客 Caractère commun : 夢 Hunted Nightmare 遭缉梦魇 Caractère commun : 夢 Chainer, Nightmare Adept 梦魇专家崔纳

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術