Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Sejiri Merfolk — 塞基黎人鱼
Découvrez Sejiri Merfolk en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2010Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}
- Type de carte
- Creature — Merfolk Soldier
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
As long as you control a Plains, this creature has first strike and lifelink. (Damage dealt by a creature with lifelink also causes its controller to gain that much life.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
塞基黎人鱼
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 塞基黎人鱼 Worldwake (WWK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
只要你操控平原,塞基黎人鱼便具有先攻与系命异能。 (具系命异能之生物所造成的伤害,会让其操控者获得等量的生命。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
塞基黎人鱼
Sejiri Merfolk
- Extension
- Worldwake (WWK)
- Numéro de collection
- 36
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
生物~人鱼/士兵
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 基
Sejiri Refuge
塞基黎避難所
Caractère commun : 基
Sejiri Steppe
塞基黎草原
Caractère commun : 基
Sejiri Shelter // Sejiri Glacier
塞基黎庇護 // 塞基黎冰川
Caractère commun : 塞
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
Caractère commun : 人
Merfolk of the Pearl Trident
珍珠人鱼
Caractère commun : 人
Merfolk Looter
掠奪人魚
Caractère commun : 人
School of Piranha
食人鱼群
Caractère commun : 人
Coral Merfolk
珊瑚人鱼
Caractère commun : 人
Sandbar Merfolk
沙洲人鱼
Caractère commun : 人
Darting Merfolk
急冲人鱼
Caractère commun : 人
Arctic Merfolk
极地人鱼
Caractère commun : 人
Merfolk Assassin
人鱼杀手
Admonition Angel
Apex Hawks
Archon of Redemption
Battle Hurda
Fledgling Griffin
Guardian Zendikon
Hada Freeblade
Iona's Judgment