Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ruthless Ripper — 无情夺魂客 / 無情奪魂客

Existe dans les deux écritures

Découvrez Ruthless Ripper en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2014–2018Historique chinois
Masters 25 · A25

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Creature — Human Assassin
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Deathtouch
Morph—Reveal a black card in your hand. (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When this creature is turned face up, target player loses 2 life.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Khans of Tarkir (KTK)
Première impression en chinois traditionnel Khans of Tarkir (KTK)
Première impression en chinois simplifié Khans of Tarkir (KTK)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 無情奪魂客
ZHS 无情夺魂客

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

無情奪魂客

Chinois simplifié

无情夺魂客

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 無情奪魂客 Khans of Tarkir (KTK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 无情夺魂客 Khans of Tarkir (KTK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Khans of Tarkir KTK · #88
無情奪魂客
Texte imprimé

死觸
變身～從你手上展示一張黑色牌。（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）
當無情奪魂客翻回正面時，目標玩家失去2點生命。

Voir l’impression
无情夺魂客
Texte imprimé

死触
变身～从你手上展示一张黑色牌。（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当无情夺魂客翻回正面时，目标牌手失去2点生命。

Voir l’impression
Ugin's Fate UGIN · #88
無情奪魂客
Texte imprimé

死觸變身～從你手上展示一張黑色牌。（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）當無情奪魂客翻回正面時，目標玩家失去2點生命。

Voir l’impression
无情夺魂客
Texte imprimé

死触变身～从你手上展示一张黑色牌。（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）当无情夺魂客翻回正面时，目标牌手失去2点生命。

Voir l’impression
Masters 25 A25 · #107
Non renseigné
无情夺魂客
Texte imprimé

死触
变身～从你手上展示一张黑色牌。（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）
当无情夺魂客翻回正面时，目标牌手失去2点生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 无情夺魂客 Khans of Tarkir (KTK) #88
ZHT 無情奪魂客 Khans of Tarkir (KTK) #88
ZHS 无情夺魂客 Ugin's Fate (UGIN) #88
ZHT 無情奪魂客 Ugin's Fate (UGIN) #88
ZHS 无情夺魂客 Masters 25 (A25) #107

Éditions contenant cette carte en chinois

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ugin's Fate UGIN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Masters 25 A25 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

无情夺魂客

Ruthless Ripper

Numéro de collection
107
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

无情夺魂客

Ruthless Ripper

Numéro de collection
88
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

無情奪魂客

Ruthless Ripper

Numéro de collection
88
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

无情夺魂客

Ruthless Ripper

Numéro de collection
88
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

無情奪魂客

Ruthless Ripper

Numéro de collection
88
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 夺 Erdwal Ripper 爾卓道奪魂客 Caractère commun : 客 Uninvited Geist // Unimpeded Trespasser 逕現遊魂 // 無阻訪客 Caractère commun : 情 Relentless Assault 無情的突襲 Caractère commun : 情 Relentless Rats 無情鼠群 Caractère commun : 夺 Murderous Redcap 夺魂红帽客 Caractère commun : 夺 Dross Ripper 蔓非沼奪魂犬 Caractère commun : 情 Ruthless Invasion 無情侵攻 Caractère commun : 情 Garruk Relentless // Garruk, the Veil-Cursed 無情賈路 // 面紗咒賈路 Caractère commun : 情 Heartless Summoning 無情召喚 Caractère commun : 客 Invisible Stalker 無形伏擊客 Caractère commun : 情 Relentless Skaabs 無情屍嵌 Caractère commun : 夺 Geist Snatch 遊魂攫奪

Plus de cartes en chinois de ce set

Act of Heroism 英勇义举 Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Angelic Page 天使信差 Armageddon 毁天灭地 Auramancer 灵气法师 Cloudshift 云移 Congregate 聚集