Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Righteous War — 公义之战

Découvrez Righteous War en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1997Historique chinois
Visions · VIS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}{B}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

White creatures you control have protection from black.
Black creatures you control have protection from white.

Texte d’ambiance

「这是一场没有中立者的战争。」\n～神圣复仇者阿兹蜜拉

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Visions (VIS)
Première impression en chinois traditionnel Visions (VIS)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 公义之战
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

公义之战

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 公义之战 Visions (VIS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Visions VIS · #134
公义之战 结界
Texte imprimé

所有你操控的白色生物获得反黑保护。\n所有你操控的黑色生物获得反白保护。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 公义之战 Visions (VIS) #134

Éditions contenant cette carte en chinois

Visions VIS ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

公义之战

Righteous War

Extension
Visions (VIS)
Numéro de collection
134
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 之 Fellwar Stone 戰野之石 Caractère commun : 之 Warrior's Honor 战士之光 Caractère commun : 之 War Dance 战争之舞 Caractère commun : 义 Virtuous Charge 仁义之师 Caractère commun : 义 Shield of Duty and Reason 义与理之盾牌 Caractère commun : 之 Blade of the Sixth Pride 六戰群之刃 Caractère commun : 义 Militia's Pride 义勇军之傲 Caractère commun : 义 Shield of the Righteous 义人之盾 Caractère commun : 义 Righteous Authority 公義權威 Caractère commun : 义 Arrows of Justice 正義之箭 Caractère commun : 义 Vow of Duty 義務之誓約 Caractère commun : 之 Roar of Challenge 挑戰之吼

Plus de cartes en chinois de ce set

Archangel 大天使 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 Equipoise 衡定 Eye of Singularity 特异之眼 Freewind Falcon 滑翔猎鹰 Gossamer Chains 薄纱之链 Honorable Passage 荣耀之路 Hope Charm 希望护符