Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Shield of Duty and Reason — 义与理之盾牌

Existe dans les deux écritures

Découvrez Shield of Duty and Reason en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2001Historique chinois
Apocalypse · APC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{W}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant creature
Enchanted creature has protection from green and from blue.

Texte d’ambiance

责任：捍卫。缘由：生存。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Apocalypse (APC)
Première impression en chinois traditionnel Apocalypse (APC)
Première impression en chinois simplifié Apocalypse (APC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 义与理之盾牌

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

义与理之盾牌

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 义与理之盾牌 Apocalypse (APC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 义与理之盾牌 Apocalypse (APC) #16
ZHT Shield of Duty and Reason Apocalypse (APC) #16

Éditions contenant cette carte en chinois

Apocalypse APC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

义与理之盾牌

Shield of Duty and Reason

Numéro de collection
16
Rareté
Common
Sortie

生物结界

Chinois traditionnel

Shield of Duty and Reason

Shield of Duty and Reason

Numéro de collection
16
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 之 Shields of Velis Vel 贝理贝之盾 Caractère commun : 义 Shield of the Righteous 义人之盾 Caractère commun : 义 Righteous War 公义之战 Caractère commun : 义 Virtuous Charge 仁义之师 Caractère commun : 之 Mourner's Shield 悲叹者之盾 Caractère commun : 之 Shield of Kaldra 卡尔札之盾 Caractère commun : 之 Pariah's Shield 贱民之盾 Caractère commun : 之 Blades of Velis Vel 贝理贝之刃 Caractère commun : 义 Militia's Pride 义勇军之傲 Caractère commun : 之 Wings of Velis Vel 贝理贝之翼 Caractère commun : 之 Shield of the Oversoul 超灵之盾 Caractère commun : 之 Iona, Shield of Emeria 伊美黎之盾艾欧娜

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelfire Crusader 天使焰圣战军 Coalition Flag 联盟军旗 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Dega Disciple 狄迦信徒 Dega Sanctuary 狄迦圣域 Degavolver 狄迦进化体 Diversionary Tactics 声东击西 Divine Light 明圣光辉