Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rakish Scoundrel — 放浪恶棍
Découvrez Rakish Scoundrel en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{B}{G}
- Type de carte
- Creature — Elf Rogue
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Deathtouch
When this creature enters or is turned face up, target creature gains indestructible until end of turn.
Disguise {4}{B/G}{B/G} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
放浪恶棍
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 放浪恶棍 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
死触
当放浪恶棍进战场或翻回正面时,目标生物获得不灭异能直到回合结束。
伪装{4}{B/G}{B/G}(你可以牌面朝下地施放此牌并支付{3},将其当成2/2、具守护{2}的生物。可随时支付其伪装费用使其翻回正面。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
放浪恶棍
Rakish Scoundrel
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 225
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 棍
Ronin Warclub
浪人战棍
Caractère commun : 恶
Krovikan Scoundrel
库维城恶棍
Caractère commun : 放
Satyr Rambler
放浪羊蹄人
Caractère commun : 恶
Embraal Bruiser
安布洛惡棍
Caractère commun : 恶
Grasping Scoundrel
贪婪恶棍
Caractère commun : 恶
Slippery Scoundrel
矯捷惡棍
Caractère commun : 恶
Bloodborn Scoundrels
血生恶棍
Caractère commun : 放
Tibalt, Rakish Instigator
放浪煽動者提勃
Caractère commun : 恶
Tavern Scoundrel
酒馆恶棍
Caractère commun : 恶
Baneblade Scoundrel // Baneclaw Marauder
灾刃恶棍 // 灾爪劫狼
Caractère commun : 恶
Akki Ronin
惡鬼浪人
Caractère commun : 恶
Backstreet Bruiser
後巷惡棍
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express