Chinese Card Identity Explorer
Rakish Scoundrel — 放浪恶棍
Explore Rakish Scoundrel in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2024Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{B}{G}
- Card type
- Creature — Elf Rogue
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Deathtouch
When this creature enters or is turned face up, target creature gains indestructible until end of turn.
Disguise {4}{B/G}{B/G} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
放浪恶棍
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 放浪恶棍 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
死触
当放浪恶棍进战场或翻回正面时,目标生物获得不灭异能直到回合结束。
伪装{4}{B/G}{B/G}(你可以牌面朝下地施放此牌并支付{3},将其当成2/2、具守护{2}的生物。可随时支付其伪装费用使其翻回正面。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
放浪恶棍
Rakish Scoundrel
- Collector number
- 225
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 棍
Ronin Warclub
浪人战棍
Shared character: 恶
Krovikan Scoundrel
库维城恶棍
Shared character: 放
Satyr Rambler
放浪羊蹄人
Shared character: 恶
Embraal Bruiser
安布洛惡棍
Shared character: 恶
Grasping Scoundrel
贪婪恶棍
Shared character: 恶
Slippery Scoundrel
矯捷惡棍
Shared character: 恶
Bloodborn Scoundrels
血生恶棍
Shared character: 放
Tibalt, Rakish Instigator
放浪煽動者提勃
Shared character: 恶
Tavern Scoundrel
酒馆恶棍
Shared character: 恶
Baneblade Scoundrel // Baneclaw Marauder
灾刃恶棍 // 灾爪劫狼
Shared character: 恶
Akki Ronin
惡鬼浪人
Shared character: 恶
Backstreet Bruiser
後巷惡棍
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express