Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Pompous Gadabout — 浮夸游荡客
Découvrez Pompous Gadabout en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{G}
- Type de carte
- Creature — Human Citizen
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
During your turn, this creature has hexproof.
This creature can't be blocked by creatures that don't have a name.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
浮夸游荡客
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 浮夸游荡客 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
只要是在你的回合中,浮夸游荡客便具有辟邪异能。
浮夸游荡客不能被没有名称的生物阻挡。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
浮夸游荡客
Pompous Gadabout
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 171
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 客
Prowling Geistcatcher
流蕩遊魂捕捉客
Caractère commun : 夸
Suq'Ata Assassin
舒夸塔刺客
Caractère commun : 客
Wandering Graybeard
灰须漫游客
Caractère commun : 游
Goblin Freerunner
游荡鬼怪
Caractère commun : 客
Uninvited Geist // Unimpeded Trespasser
逕現遊魂 // 無阻訪客
Caractère commun : 客
Duskborne Skymarcher
暮遊天行客
Caractère commun : 客
Nessian Wanderer
奈西安漫遊客
Caractère commun : 游
Yidaro, Wandering Monster
游荡怪兽依达罗
Caractère commun : 游
Roaming Ghostlight
游荡光灵
Caractère commun : 游
Wandering Troubadour
漫荡游唱人
Caractère commun : 浮
Lantern Bearer // Lanterns' Lift
浮灯游魂 // 灯浮升空
Caractère commun : 游
Wandering Mind
游荡灵妖
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express