Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Goblin Freerunner — 游荡鬼怪 / 遊蕩鬼怪
Existe dans les deux écritures
Découvrez Goblin Freerunner en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{R}
- Type de carte
- Creature — Goblin Warrior Ally
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Surge {1}{R} (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
遊蕩鬼怪
Chinois simplifié
游荡鬼怪
Historique des noms en chinois traditionnel
- 遊蕩鬼怪 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 游荡鬼怪 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
潮湧{1}{R}(如果你或隊友本回合中施放過其他咒語,則你可以支付此牌的潮湧費用來施放它。)
威懾(此生物只能被兩個或更多生物阻擋。)
Texte imprimé
潮涌{1}{R}(如果你或队友本回合中施放过其他咒语,则你可以支付此牌的潮涌费用来施放它。)
威慑(此生物只能被两个或更多生物阻挡。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
游荡鬼怪
Goblin Freerunner
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 111
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
遊蕩鬼怪
Goblin Freerunner
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 111
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 怪
Yidaro, Wandering Monster
遊蕩怪獸依達羅
Caractère commun : 游
Roaming Ghostlight
遊蕩光靈
Caractère commun : 游
Wandering Troubadour
漫蕩遊唱人
Caractère commun : 游
Prowling Geistcatcher
流蕩遊魂捕捉客
Caractère commun : 游
Wandering Mind
遊蕩靈妖
Caractère commun : 怪
Maelstrom Wanderer
渦心漫遊怪
Caractère commun : 怪
Wanderlight Spirit
遊燈精靈
Caractère commun : 怪
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Caractère commun : 怪
Goblin King
鬼怪王
Caractère commun : 怪
Goblin Rock Sled
石橇鬼怪
Caractère commun : 怪
Mons's Goblin Raiders
芒氏鬼怪突击队
Caractère commun : 怪
Goblin Recruiter
鬼怪征兵员
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion