Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Matter Reshaper — 塑质恶体 / 塑質惡體

Existe dans les deux écritures

Découvrez Matter Reshaper en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Oath of the Gatewatch · OGW

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{C}
Type de carte
Creature — Eldrazi
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

({C} represents colorless mana.)
When this creature dies, reveal the top card of your library. You may put that card onto the battlefield if it's a permanent card with mana value 3 or less. Otherwise, put that card into your hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Oath of the Gatewatch (OGW)
Première impression en chinois traditionnel Oath of the Gatewatch (OGW)
Première impression en chinois simplifié Oath of the Gatewatch (OGW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 塑質惡體
ZHS 塑质恶体

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

塑質惡體

Chinois simplifié

塑质恶体

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 塑質惡體 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 塑质恶体 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Oath of the Gatewatch OGW · #6
塑質惡體
Texte imprimé

（{C}代表無色魔法力。）
當塑質惡體死去時，展示你的牌庫頂牌。如果該牌為永久物牌，且其總魔法力費用等於或小於3，則你可以將它放進戰場。若否，則將該牌置於你手上。

Voir l’impression
塑质恶体
Texte imprimé

（{C}代表无色法术力。）
当塑质恶体死去时，展示你的牌库顶牌。如果该牌为永久物牌，且其总法术力费用等于或小于3，则你可以将它放进战场。若否，则将该牌置于你手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 塑质恶体 Oath of the Gatewatch (OGW) #6
ZHT 塑質惡體 Oath of the Gatewatch (OGW) #6

Éditions contenant cette carte en chinois

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

塑质恶体

Matter Reshaper

Numéro de collection
6
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

塑質惡體

Matter Reshaper

Numéro de collection
6
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 体 Phyrexian Unlife 非瑞克西亞體質 Caractère commun : 体 Breaker of Armies 灭军恶体 Caractère commun : 体 Catacomb Sifter 篩墳惡體 Caractère commun : 体 Conduit of Ruin 崩毁恶体 Caractère commun : 体 Drowner of Hope 绝望恶体 Caractère commun : 体 Mind Raker 掠靈惡體 Caractère commun : 体 Oblivion Sower 奪憶惡體 Caractère commun : 体 Skitterskin 掠皮惡體 Caractère commun : 体 Vile Aggregate 猛惡聚群體 Caractère commun : 体 Endbringer 终结恶体 Caractère commun : 体 Havoc Sower 傳劫惡體 Caractère commun : 体 Inverter of Truth 逆真惡體

Plus de cartes en chinois de ce set

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲 Thought-Knot Seer 结念预知体