Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Phyrexian Unlife — 非瑞克西亚体质 / 非瑞克西亞體質

Existe dans les deux écritures

Découvrez Phyrexian Unlife en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2011–2023Historique chinois
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales · WOT

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

You don't lose the game for having 0 or less life.
As long as you have 0 or less life, all damage is dealt to you as though its source had infect. (Damage is dealt to you in the form of poison counters.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois traditionnel New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois simplifié New Phyrexia (NPH)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 非瑞克西亞體質
ZHS 非瑞克西亚体质

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

非瑞克西亞體質

Chinois simplifié

非瑞克西亚体质

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 非瑞克西亞體質 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 非瑞克西亚体质 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

New Phyrexia NPH · #18
非瑞克西亞體質
Texte imprimé

你不因生命為0或更少而輸掉這盤遊戲。
只要你的生命為0或更少，則將所有對你造成的傷害視為其來源具有侵染。 （傷害會以中毒指示物的方式對你造成。）

Voir l’impression
非瑞克西亚体质
Texte imprimé

你不因生命为0或更少而输掉这盘游戏。
只要你的生命为0或更少，则将所有对你造成的伤害视为其来源具有侵染。 （伤害会以中毒指示物的方式对你造成。）

Voir l’impression
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT · #11
Non renseigné
非瑞克西亚体质
Texte imprimé

你不因总生命为0或更少而输掉这盘游戏。
只要你的总生命为0或更少，则所有对你造成的伤害均视为其来源具有侵染地造成。（伤害会以中毒指示物的方式对你造成。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 非瑞克西亚体质 New Phyrexia (NPH) #18
ZHT 非瑞克西亞體質 New Phyrexia (NPH) #18
ZHS 非瑞克西亚体质 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #11

Éditions contenant cette carte en chinois

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

非瑞克西亚体质

Phyrexian Unlife

Numéro de collection
18
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

非瑞克西亞體質

Phyrexian Unlife

Numéro de collection
18
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 亚 Phyrexian Triniform 非瑞克西亞三體像 Caractère commun : 亚 Phyrexian Hulk 非瑞克西亞巨漢 Caractère commun : 亚 Phyrexian Rager 非瑞克西亞狂怒獸 Caractère commun : 亚 Phyrexian Crusader 非瑞克西亞聖戰軍 Caractère commun : 亚 Phyrexian Digester 非瑞克西亞消化者 Caractère commun : 亚 Phyrexian Hydra 非瑞克西亞多頭龍 Caractère commun : 亚 Phyrexian Juggernaut 非瑞克西亞攻城巨車 Caractère commun : 亚 Phyrexian Rebirth 非瑞克西亞再生 Caractère commun : 亚 Phyrexian Revoker 非瑞克西亞斷念妖 Caractère commun : 亚 Phyrexian Vatmother 非瑞克西亞育毒獸 Caractère commun : 亚 Caress of Phyrexia 非瑞克西亞撫觸 Caractère commun : 亚 Phyrexia's Core 非瑞克西亞核心

Plus de cartes en chinois de ce set

Blind Obedience 盲目服从 Dawn of Hope 希望曙光 Grasp of Fate 命运之攫 Greater Auramancy 高等灵气术 Griffin Aerie 狮鹫栖巢 Intangible Virtue 无形美善 Karmic Justice 业报 Knightly Valor 骑士骁勇