Chinese Card Identity Explorer
Phyrexian Unlife — 非瑞克西亚体质 / 非瑞克西亞體質
Exists in both scripts
Explore Phyrexian Unlife in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2011–2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{W}
- Card type
- Enchantment
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
You don't lose the game for having 0 or less life.
As long as you have 0 or less life, all damage is dealt to you as though its source had infect. (Damage is dealt to you in the form of poison counters.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
非瑞克西亞體質
Simplified Chinese
非瑞克西亚体质
Traditional Chinese name history
- 非瑞克西亞體質 New Phyrexia (NPH)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 非瑞克西亚体质 New Phyrexia (NPH)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
你不因生命為0或更少而輸掉這盤遊戲。
只要你的生命為0或更少,則將所有對你造成的傷害視為其來源具有侵染。 (傷害會以中毒指示物的方式對你造成。)
Printed text
你不因生命为0或更少而输掉这盘游戏。
只要你的生命为0或更少,则将所有对你造成的伤害视为其来源具有侵染。 (伤害会以中毒指示物的方式对你造成。)
Printed text
你不因总生命为0或更少而输掉这盘游戏。
只要你的总生命为0或更少,则所有对你造成的伤害均视为其来源具有侵染地造成。(伤害会以中毒指示物的方式对你造成。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
非瑞克西亚体质
Phyrexian Unlife
- Collector number
- 11
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
非瑞克西亚体质
Phyrexian Unlife
- Collector number
- 18
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
非瑞克西亞體質
Phyrexian Unlife
- Collector number
- 18
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 亚
Phyrexian Triniform
非瑞克西亞三體像
Shared character: 亚
Phyrexian Hulk
非瑞克西亞巨漢
Shared character: 亚
Phyrexian Rager
非瑞克西亞狂怒獸
Shared character: 亚
Phyrexian Crusader
非瑞克西亞聖戰軍
Shared character: 亚
Phyrexian Digester
非瑞克西亞消化者
Shared character: 亚
Phyrexian Hydra
非瑞克西亞多頭龍
Shared character: 亚
Phyrexian Juggernaut
非瑞克西亞攻城巨車
Shared character: 亚
Phyrexian Rebirth
非瑞克西亞再生
Shared character: 亚
Phyrexian Revoker
非瑞克西亞斷念妖
Shared character: 亚
Phyrexian Vatmother
非瑞克西亞育毒獸
Shared character: 亚
Caress of Phyrexia
非瑞克西亞撫觸
Shared character: 亚
Phyrexia's Core
非瑞克西亞核心
Blind Obedience
Dawn of Hope
Grasp of Fate
Greater Auramancy
Griffin Aerie
Intangible Virtue
Karmic Justice
Knightly Valor