Chinese Card Identity Explorer

Phyrexian Rager — 非瑞克西亚狂怒兽 / 非瑞克西亞狂怒獸

Exists in both scripts

Explore Phyrexian Rager in Chinese across 15 printings and 11 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 15Total Chinese printings
  • 4ZHTTraditional Chinese
  • 11ZHSSimplified Chinese
  • 11Sets
  • 4Sets in both scripts
  • 2001–2023Chinese history
March of the Machine Commander · MOC

Card overview

Mana cost
{2}{B}
Card type
Creature — Phyrexian Horror
Latest rarity
Common
Artists
Stephan Martiniere

Oracle text

When this creature enters, you draw a card and you lose 1 life.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Apocalypse (APC)
First Traditional Chinese printing Apocalypse (APC)
First Simplified Chinese printing Apocalypse (APC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 4 bilingual set(s)
ZHT 非瑞克西亞狂怒獸
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

非瑞克西亞狂怒獸

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Traditional Chinese name history

  1. 非瑞克西亞狂怒獸 Mirrodin Besieged (MBS)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 非瑞克西亚狂怒兽 Apocalypse (APC)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Apocalypse APC · #49
Phyrexian Rager View printing
非瑞克西亚狂怒兽 生物～惊惧兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进场时，你抓一张牌，并且失去1点生命。

View printing
Tenth Edition 10E · #167
Not recorded
非瑞克西亚狂怒兽 生物～惊惧兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进场时，你抓一张牌，并且失去1点生命。

View printing
Mirrodin Besieged MBS · #51
非瑞克西亞狂怒獸
Printed text

當非瑞克西亞狂怒獸進戰場時，你抽一張牌，並且失去1點生命。

View printing
非瑞克西亚狂怒兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进战场时，你抓一张牌，并且失去1点生命。

View printing
Commander 2015 C15 · #132
Not recorded
非瑞克西亚狂怒兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进战场时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing
Eternal Masters EMA · #102
Not recorded
非瑞克西亚狂怒兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进战场时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing
Iconic Masters IMA · #102
Not recorded
非瑞克西亚狂怒兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进战场时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing
Commander Legends CMR · #142
非瑞克西亞狂怒獸
Printed text

當非瑞克西亞狂怒獸進戰場時，你抽一張牌且失去1點生命。

View printing
非瑞克西亚狂怒兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进战场时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing
Dominaria United DMU · #99
Not recorded
非瑞克西亚狂怒兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进战场时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing
Dominaria Remastered DMR · #99
Not recorded
非瑞克西亚狂怒兽
Printed text

当非瑞克西亚狂怒兽进战场时，你抓一张牌且失去1点生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Apocalypse (APC) #49
ZHT Phyrexian Rager Apocalypse (APC) #49
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Tenth Edition (10E) #167
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Mirrodin Besieged (MBS) #51
ZHT 非瑞克西亞狂怒獸 Mirrodin Besieged (MBS) #51
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Commander 2015 (C15) #132
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Eternal Masters (EMA) #102
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Iconic Masters (IMA) #102
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Commander Legends (CMR) #142
ZHT 非瑞克西亞狂怒獸 Commander Legends (CMR) #142
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #766
ZHT 非瑞克西亞狂怒獸 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #766
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Dominaria United (DMU) #99
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 Dominaria Remastered (DMR) #99
ZHS 非瑞克西亚狂怒兽 March of the Machine Commander (MOC) #265

Sets featuring this card in Chinese

Apocalypse APC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Eternal Masters EMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Iconic Masters IMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Dominaria United DMU ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Dominaria Remastered DMR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
99
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
99
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
142
Rarity
Common
Artist
Stephan Martiniere
Released

Traditional Chinese

非瑞克西亞狂怒獸

Phyrexian Rager

Collector number
142
Rarity
Common
Artist
Stephan Martiniere
Released

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
102
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
102
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
132
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
51
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

非瑞克西亞狂怒獸

Phyrexian Rager

Collector number
51
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
167
Rarity
Common
Released

生物～惊惧兽

Simplified Chinese

非瑞克西亚狂怒兽

Phyrexian Rager

Collector number
49
Rarity
Common
Released

生物～惊惧兽

Traditional Chinese

Phyrexian Rager

Phyrexian Rager

Collector number
49
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 亚 Phyrexian Vatmother 非瑞克西亞育毒獸 Shared character: 亚 Phyrexian Ingester 非瑞克西亞攝食獸 Shared character: 亚 Phyrexian Obliterator 非瑞克西亞抹煞獸 Shared character: 亚 Phyrexian Marauder 非瑞克西亚掠劫兽 Shared character: 亚 Phyrexian Hulk 非瑞克西亞巨漢 Shared character: 亚 Phyrexian Gargantua 非瑞克西亚巨罡兽 Shared character: 亚 Phyrexian Crusader 非瑞克西亞聖戰軍 Shared character: 亚 Phyrexian Digester 非瑞克西亞消化者 Shared character: 亚 Phyrexian Hydra 非瑞克西亞多頭龍 Shared character: 亚 Phyrexian Juggernaut 非瑞克西亞攻城巨車 Shared character: 亚 Phyrexian Rebirth 非瑞克西亞再生 Shared character: 亚 Phyrexian Revoker 非瑞克西亞斷念妖

More Chinese cards from this set

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文