Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Planar Despair — 时空绝境

Existe dans les deux écritures

Découvrez Planar Despair en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2001Historique chinois
Apocalypse · APC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Domain — All creatures get -1/-1 until end of turn for each basic land type among lands you control.

Texte d’ambiance

当约格莫夫和其仆役到来，整个多明纳里亚为之惊惶畏缩。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Apocalypse (APC)
Première impression en chinois traditionnel Apocalypse (APC)
Première impression en chinois simplifié Apocalypse (APC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 时空绝境

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

时空绝境

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 时空绝境 Apocalypse (APC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 时空绝境 Apocalypse (APC) #50
ZHT Planar Despair Apocalypse (APC) #50

Éditions contenant cette carte en chinois

Apocalypse APC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

时空绝境

Planar Despair

Numéro de collection
50
Rareté
Rare
Sortie

法术

Chinois traditionnel

Planar Despair

Planar Despair

Numéro de collection
50
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 境 Planar Portal 时空界境通道 Caractère commun : 时 Time Elemental 时空元素 Caractère commun : 时 Chronatog 时空阿托格 Caractère commun : 时 Erratic Portal 幻变时空通道 Caractère commun : 时 Planar Birth 时空诞生 Caractère commun : 时 Planar Overlay 时空覆盖 Caractère commun : 时 Planar Chaos 时空混沌 Caractère commun : 时 Extraplanar Lens 外时空透镜 Caractère commun : 时 Possessed Portal 着魔时空通道 Caractère commun : 时 Chronatog Totem 时空阿托格图腾像 Caractère commun : 时 Riftsweeper 时缝荡空师 Caractère commun : 时 Planar Cleansing 淨化時空

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelfire Crusader 天使焰圣战军 Coalition Flag 联盟军旗 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Dega Disciple 狄迦信徒 Dega Sanctuary 狄迦圣域 Degavolver 狄迦进化体 Diversionary Tactics 声东击西 Divine Light 明圣光辉