Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Pir's Whim — 皮儿的奇想

Découvrez Pir's Whim en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2018Historique chinois
Battlebond · BBD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

For each player, choose friend or foe. Each friend searches their library for a land card, puts it onto the battlefield tapped, then shuffles. Each foe sacrifices an artifact or enchantment of their choice.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Battlebond (BBD)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Battlebond (BBD)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 皮儿的奇想

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

皮儿的奇想

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 皮儿的奇想 Battlebond (BBD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Battlebond BBD · #73
Non renseigné
皮儿的奇想
Texte imprimé

为每位牌手分别选择友方或敌方。每位友方各从其牌库中搜寻一张地牌，将之横置放进战场，然后将其牌库洗牌。每位敌方各牺牲一个由其操控的神器或结界。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 皮儿的奇想 Battlebond (BBD) #73

Éditions contenant cette carte en chinois

Battlebond BBD ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

皮儿的奇想

Pir's Whim

Numéro de collection
73
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 儿 Pir, Imaginative Rascal 奇想顽童皮儿 Caractère commun : 奇 Inspiration 突發奇想 Caractère commun : 的 Endangered Armodon 濒亡的盾皮象 Caractère commun : 的 Trained Armodon 驯使的盾皮象 Caractère commun : 奇 Mirari's Wake 映奇寶珠的餘韻 Caractère commun : 奇 Flight of Fancy 舞空奇想 Caractère commun : 儿 Ashling's Prerogative 灰儿的特权 Caractère commun : 奇 Kiora's Follower 奇奧拉的追隨者 Caractère commun : 奇 Kiora's Dismissal 奇奧拉的驅散 Caractère commun : 奇 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Caractère commun : 奇 Ulrich of the Krallenhorde // Ulrich, Uncontested Alpha 展爪的烏力奇 // 服眾首領烏力奇 Caractère commun : 奇 Kiora's Dambreaker 奇奧拉的夷壩怪

Plus de cartes en chinois de ce set

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆