Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Flight of Fancy — 舞空奇想

Découvrez Flight of Fancy en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Ravnica: City of Guilds · RAV

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant creature
When this Aura enters, draw two cards.
Enchanted creature has flying.

Texte d’ambiance

对初生羽翼者来说，俯瞰大地的景象能激发无限想象。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica: City of Guilds (RAV)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Ravnica: City of Guilds (RAV)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 舞空奇想

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

舞空奇想

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 舞空奇想 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ravnica: City of Guilds RAV · #49
Non renseigné
舞空奇想 结界～灵气
Texte imprimé

生物结界\n当舞空奇想进场时，抓两张牌。\n受此结界的生物具有飞行异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 舞空奇想 Ravnica: City of Guilds (RAV) #49

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

舞空奇想

Flight of Fancy

Numéro de collection
49
Rareté
Common
Sortie

结界～灵气

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 空 Flight 舞空術 Caractère commun : 奇 Inspiration 突發奇想 Caractère commun : 空 Avian Changeling 舞空化形 Caractère commun : 空 Seascape Aerialist 海景舞空师 Caractère commun : 空 Flight Spellbomb 舞空咒擊彈 Caractère commun : 空 Skygames 舞空競賽 Caractère commun : 空 Riverwheel Aerialists 河轮舞空僧 Caractère commun : 奇 Eldrazi Skyspawner 空孳奧札奇 Caractère commun : 奇 Pir, Imaginative Rascal 奇想顽童皮儿 Caractère commun : 奇 Pir's Whim 皮儿的奇想 Caractère commun : 空 Clear the Stage 清空舞台 Caractère commun : 空 Sky Theater Strix 空舞戰陣烈梟

Plus de cartes en chinois de ce set

Auratouched Mage 灵佑法师 Bathe in Light 浸浴明光 Benevolent Ancestor 善心祖灵 Blazing Archon 辉光统领 Boros Fury-Shield 波洛斯怒火盾 Caregiver 照护人 Chant of Vitu-Ghazi 维图加基吟颂 Concerted Effort 协力合作