Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Concerted Effort — 协力合作
Découvrez Concerted Effort en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2005Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}{W}
- Type de carte
- Enchantment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
At the beginning of each upkeep, creatures you control gain flying until end of turn if a creature you control has flying. The same is true for fear, first strike, double strike, landwalk, protection, trample, and vigilance.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
协力合作
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 协力合作 Ravnica: City of Guilds (RAV)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
在每位牌手的维持开始时,如果由你操控的某个生物具有飞行异能,则所有由你操控的生物获得飞行异能直到回合结束; 且恐惧,先攻,连击,地行者,保护,践踏,以及警戒等异能亦比照办理。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
协力合作
Concerted Effort
- Extension
- Ravnica: City of Guilds (RAV)
- Numéro de collection
- 8
- Rareté
- Rare
- Sortie
结界
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 力
Stand Together
协力奋战
Caractère commun : 力
Coordinated Barrage
协力齐击
Caractère commun : 力
Vital Splicer
活力接合師
Caractère commun : 力
Tandem Lookout
協力警戒員
Caractère commun : 力
Tandem Tactics
協力戰術
Caractère commun : 作
Blessed Alliance
受福協作
Caractère commun : 力
Collective Effort
攜手合力
Caractère commun : 作
Savage Alliance
蠻野協作
Caractère commun : 作
Refuse // Cooperate
拒绝 // 合作
Caractère commun : 力
Concerted Defense
協力防禦
Caractère commun : 力
Join Forces
联手合力
Caractère commun : 力
Tandem Takedown
协力放倒
Auratouched Mage
Bathe in Light
Benevolent Ancestor
Blazing Archon
Boros Fury-Shield
Caregiver
Chant of Vitu-Ghazi
Conclave Equenaut