Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Concerted Defense — 协力防御 / 協力防禦

Existe dans les deux écritures

Découvrez Concerted Defense en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Zendikar Rising · ZNR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Chris Rallis

Texte Oracle

Counter target noncreature spell unless its controller pays {1} plus an additional {1} for each creature in your party. (Your party consists of up to one each of Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois traditionnel Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois simplifié Zendikar Rising (ZNR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 協力防禦
ZHS 协力防御

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

協力防禦

Chinois simplifié

协力防御

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 協力防禦 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 协力防御 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar Rising ZNR · #52
協力防禦
Texte imprimé

除非目標非生物咒語的操控者支付{1}，並為你冒險團中的每個生物各支付{1}，否則反擊之。（冒險團由僧侶、浪客、戰士和魔法師組成，每種類別至多只計入一個。）

Voir l’impression
协力防御
Texte imprimé

除非目标非生物咒语的操控者支付{1}，并为你冒险团中的每个生物各支付{1}，否则反击之。（冒险团由僧侣、浪客、战士和法术师组成，每种类别至多只计入一个。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 协力防御 Zendikar Rising (ZNR) #52
ZHT 協力防禦 Zendikar Rising (ZNR) #52

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

协力防御

Concerted Defense

Numéro de collection
52
Rareté
Uncommon
Artiste
Chris Rallis
Sortie

Chinois traditionnel

協力防禦

Concerted Defense

Numéro de collection
52
Rareté
Uncommon
Artiste
Chris Rallis
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 御 Defensive Stance 防禦姿勢 Caractère commun : 力 Tandem Lookout 協力警戒員 Caractère commun : 御 Tower Defense 塔顶防御 Caractère commun : 力 Tandem Tactics 協力戰術 Caractère commun : 御 Blossoming Defense 防禦全開 Caractère commun : 御 Resourceful Defense 機智防禦 Caractère commun : 御 Fortified Area 防御工事 Caractère commun : 御 Greater Realm of Preservation 防御圣境 Caractère commun : 御 Defensive Formation 防御阵形 Caractère commun : 协 Tainted Pact 腐败协定 Caractère commun : 御 Defensive Maneuvers 防御计略 Caractère commun : 力 Stand Together 协力奋战

Plus de cartes en chinois de ce set

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客