Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Kiora's Dambreaker — 奇奥拉的夷坝怪 / 奇奧拉的夷壩怪

Existe dans les deux écritures

Découvrez Kiora's Dambreaker en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{U}
Type de carte
Creature — Leviathan
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

When this creature enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois traditionnel War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois simplifié War of the Spark (WAR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 奇奧拉的夷壩怪
ZHS 奇奥拉的夷坝怪

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

奇奧拉的夷壩怪

Chinois simplifié

奇奥拉的夷坝怪

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 奇奧拉的夷壩怪 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 奇奥拉的夷坝怪 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

War of the Spark WAR · #58
奇奧拉的夷壩怪
Texte imprimé

當奇奧拉的夷壩怪進場時，增殖。（選擇任意數量的永久物和／或玩家，然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。）

Voir l’impression
奇奥拉的夷坝怪
Texte imprimé

当奇奥拉的夷坝怪进场时，增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #48
Non renseigné
奇奥拉的夷坝怪
Texte imprimé

当奇奥拉的夷坝怪进场时，增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 奇奥拉的夷坝怪 War of the Spark (WAR) #58
ZHT 奇奧拉的夷壩怪 War of the Spark (WAR) #58
ZHS 奇奥拉的夷坝怪 Ravnica Remastered (RVR) #48

Éditions contenant cette carte en chinois

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

奇奥拉的夷坝怪

Kiora's Dambreaker

Numéro de collection
48
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

奇奥拉的夷坝怪

Kiora's Dambreaker

Numéro de collection
58
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

奇奧拉的夷壩怪

Kiora's Dambreaker

Numéro de collection
58
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 奇 Kiora's Follower 奇奧拉的追隨者 Caractère commun : 奇 Kiora's Dismissal 奇奧拉的驅散 Caractère commun : 奇 Kiora, Behemoth Beckoner 巨怪喚師奇奧拉 Caractère commun : 奇 Kiora, the Crashing Wave 破浪奇奧拉 Caractère commun : 奇 Kiora, Master of the Depths 深渊宗师奇奥拉 Caractère commun : 奇 Kiora Bests the Sea God 奇奧拉力克海神 Caractère commun : 奇 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Caractère commun : 奇 Eldrazi Devastator 毁世奥札奇 Caractère commun : 奇 Eldrazi Skyspawner 空孳奧札奇 Caractère commun : 奇 Eldrazi Aggressor 侵略奧札奇 Caractère commun : 奇 Eldrazi Displacer 奧札奇挪移體 Caractère commun : 奇 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领