中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Kiora's Dambreaker — 奇奥拉的夷坝怪 / 奇奧拉的夷壩怪
両方の文字体系に存在します
Kiora's Dambreaker の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{U}
- カードタイプ
- Creature — Leviathan
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
When this creature enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
奇奧拉的夷壩怪
ZHS
奇奥拉的夷坝怪
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
奇奧拉的夷壩怪
簡体字中国語
奇奥拉的夷坝怪
繁体字中国語名の変遷
- 奇奧拉的夷壩怪 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 奇奥拉的夷坝怪 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
War of the Spark
WAR · #58
奇奧拉的夷壩怪
印刷版を表示
印刷されたテキスト
當奇奧拉的夷壩怪進場時，增殖。（選擇任意數量的永久物和／或玩家，然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。）
奇奥拉的夷坝怪
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当奇奥拉的夷坝怪进场时，增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）
Ravnica Remastered
RVR · #48
未記録
奇奥拉的夷坝怪
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当奇奥拉的夷坝怪进场时，增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：奇
Kiora's Follower
奇奧拉的追隨者
共通する文字：奇
Kiora's Dismissal
奇奧拉的驅散
共通する文字：奇
Kiora, Behemoth Beckoner
巨怪喚師奇奧拉
共通する文字：奇
Kiora, the Crashing Wave
破浪奇奧拉
共通する文字：奇
Kiora, Master of the Depths
深渊宗师奇奥拉
共通する文字：奇
Kiora Bests the Sea God
奇奧拉力克海神
共通する文字：奇
Muzzio's Preparations
穆奇奥的整备
共通する文字：奇
Eldrazi Devastator
毁世奥札奇
共通する文字：奇
Eldrazi Skyspawner
空孳奧札奇
共通する文字：奇
Eldrazi Aggressor
侵略奧札奇
共通する文字：奇
Eldrazi Displacer
奧札奇挪移體
共通する文字：奇
Eldrazi Mimic
擬態奧札奇
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon