Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Pelargir Survivor — 佩拉基尔幸存者
Découvrez Pelargir Survivor en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{U}
- Type de carte
- Creature — Human Peasant
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast an instant or sorcery spell.
{5}{U}, {T}: Target player mills three cards. (They put the top three cards of their library into their graveyard.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
佩拉基尔幸存者
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 佩拉基尔幸存者 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{T}:加一点任意颜色的法术力。此法术力只能用来施放瞬间或法术咒语。
{5}{U},{T}:目标牌手磨三张牌。(他将其牌库顶的三张牌置入其坟墓场。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
佩拉基尔幸存者
Pelargir Survivor
- Numéro de collection
- 64
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 存
Elturel Survivors
埃爾托瑞爾倖存者
Caractère commun : 存
Auriok Survivors
歐瑞克倖存者
Caractère commun : 存
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
喪親倖存者 // 不屈復仇者
Caractère commun : 尔
Firkraag, Cunning Instigator
黠智煽動者費爾克拉格
Caractère commun : 基
Lae'zel, Vlaakith's Champion
维拉基斯勇将莱埃泽尔
Caractère commun : 存
Survivor of Korlis
寇利斯幸存者
Caractère commun : 存
Tawnos, Solemn Survivor
肃穆幸存者达硌士
Caractère commun : 尔
Galadriel, Gift-Giver
赠礼者加拉德瑞尔
Caractère commun : 尔
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
Caractère commun : 存
Survival of the Fittest
适者生存
Caractère commun : 拉
Thalakos Drifters
萨拉卡斯飘移者
Caractère commun : 拉
Serra Avatar
撒拉聖者
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer