Chinese Card Identity Explorer

Pelargir Survivor — 佩拉基尔幸存者

Explore Pelargir Survivor in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Creature — Human Peasant
Latest rarity
Common

Oracle text

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast an instant or sorcery spell.
{5}{U}, {T}: Target player mills three cards. (They put the top three cards of their library into their graveyard.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 佩拉基尔幸存者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

佩拉基尔幸存者

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 佩拉基尔幸存者 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #64
Not recorded
佩拉基尔幸存者
Printed text

{T}：加一点任意颜色的法术力。此法术力只能用来施放瞬间或法术咒语。
{5}{U}，{T}：目标牌手磨三张牌。（他将其牌库顶的三张牌置入其坟墓场。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 佩拉基尔幸存者 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #64

Sets featuring this card in Chinese

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 存 Elturel Survivors 埃爾托瑞爾倖存者 Shared character: 存 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Shared character: 存 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Shared character: 尔 Firkraag, Cunning Instigator 黠智煽動者費爾克拉格 Shared character: 基 Lae'zel, Vlaakith's Champion 维拉基斯勇将莱埃泽尔 Shared character: 存 Survivor of Korlis 寇利斯幸存者 Shared character: 存 Tawnos, Solemn Survivor 肃穆幸存者达硌士 Shared character: 尔 Galadriel, Gift-Giver 赠礼者加拉德瑞尔 Shared character: 尔 Viashino Sandstalker 凡尔西诺沙潜者 Shared character: 存 Survival of the Fittest 适者生存 Shared character: 拉 Thalakos Drifters 萨拉卡斯飘移者 Shared character: 拉 Serra Avatar 撒拉聖者

More Chinese cards from this set

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫