Chinese Card Identity Explorer
Galadriel, Gift-Giver — 赠礼者加拉德瑞尔
Explore Galadriel, Gift-Giver in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{G}{G}
- Card type
- Legendary Creature — Elf Noble
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Whenever Galadriel enters or attacks, choose one —
• Put a +1/+1 counter on another target creature.
• Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
• Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
赠礼者加拉德瑞尔
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 赠礼者加拉德瑞尔 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每当赠礼者加拉德瑞尔进战场或攻击时,选择一项~
•在另一个目标生物上放置一个+1/+1指示物。
•派出一个食品衍生物。(它是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
•派出一个珍宝衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
Printed text
每当赠礼者加拉德瑞尔进战场或攻击时,选择一项~
•在另一个目标生物上放置一个+1/+1指示物。
•派出一个食品衍生物。
•派出一个珍宝衍生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
赠礼者加拉德瑞尔
Galadriel, Gift-Giver
- Collector number
- 296
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
赠礼者加拉德瑞尔
Galadriel, Gift-Giver
- Collector number
- 393
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 加
Galadriel of Lothlórien
洛丝罗瑞恩的加拉德瑞尔
Shared character: 加
Galadriel, Elven-Queen
精灵女王加拉德瑞尔
Shared character: 加
Mirror of Galadriel
加拉德瑞尔的水镜
Shared character: 加
Phial of Galadriel
加拉德瑞尔的水晶瓶
Shared character: 加
Fall of Gil-galad
吉尔加拉德陨落
Shared character: 尔
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Shared character: 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Shared character: 尔
Gerrard's Wisdom
杰拉尔德的智慧
Shared character: 尔
Gerrard Capashen
杰拉尔德·卡帕轩
Shared character: 尔
Gerrard's Verdict
杰拉尔德的决断
Shared character: 尔
Endrek Sahr, Master Breeder
培育师恩德瑞克萨尔
Shared character: 尔
Ruric Thar, the Unbowed
拒降者鲁瑞杂尔
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer