Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Oriss, Samite Guardian — 撒姆尼守护者欧莉丝

Découvrez Oriss, Samite Guardian en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2007Historique chinois
Future Sight · FUT

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}{W}
Type de carte
Legendary Creature — Human Cleric
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Prevent all damage that would be dealt to target creature this turn.
Grandeur — Discard another card named Oriss, Samite Guardian: Target player can't cast spells this turn, and creatures that player controls can't attack this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Future Sight (FUT)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Future Sight (FUT)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 撒姆尼守护者欧莉丝

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

撒姆尼守护者欧莉丝

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 撒姆尼守护者欧莉丝 Future Sight (FUT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Future Sight FUT · #28
Non renseigné
撒姆尼守护者欧莉丝 传奇生物～人类／僧侣
Texte imprimé

{T}：于本回合中，防止目标生物将受到的所有伤害。\n声威～弃掉另一张名称为撒姆尼守护者欧莉丝的牌：于本回合中，目标牌手不能使用咒语，且由该牌手所操控的生物不能攻击。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 撒姆尼守护者欧莉丝 Future Sight (FUT) #28

Éditions contenant cette carte en chinois

Future Sight FUT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

撒姆尼守护者欧莉丝

Oriss, Samite Guardian

Numéro de collection
28
Rareté
Rare
Sortie

传奇生物～人类／僧侣

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 姆 Hamza, Guardian of Arashin 阿拉辛守護者哈姆札 Caractère commun : 姆 Samite Healer 撒姆尼人的医疗员 Caractère commun : 守 Ivory Guardians 象牙守护者 Caractère commun : 守 Spiritual Guardian 心灵守护者 Caractère commun : 姆 Samite Blessing 撒姆尼祝祷 Caractère commun : 守 Sanctum Guardian 圣域守护者 Caractère commun : 守 Henge Guardian 巨石阵守护者 Caractère commun : 守 Armored Guardian 装甲守护者 Caractère commun : 姆 Atalya, Samite Master 撒姆尼大师娥托雅 Caractère commun : 守 Lotus Guardian 莲花守护者 Caractère commun : 姆 Samite Archer 撒姆尼箭手 Caractère commun : 姆 Samite Ministration 撒姆尼圣疗

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Salvation 救助天使 Augur il-Vec 维克黜人卜算师 Barren Glory 荒芜之耀 Chronomantic Escape 趋吉避凶 Dust of Moments 时刻散尘 Even the Odds 抵销劣势 Gift of Granite 花岗岩献礼 Intervention Pact 干预条约