Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dust of Moments — 时刻散尘

Découvrez Dust of Moments en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2007Historique chinois
Future Sight · FUT

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Choose one —
• Remove two time counters from each permanent and each suspended card.
• Put two time counters on each permanent with a time counter on it and each suspended card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Future Sight (FUT)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Future Sight (FUT)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 时刻散尘

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

时刻散尘

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 时刻散尘 Future Sight (FUT)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Future Sight FUT · #5
Non renseigné
时刻散尘 瞬间
Texte imprimé

选择一项～从每个永久物与已延缓的牌上各移去两个计时指示物；或在每个已延缓的牌与其上有计时指示物的永久物上放置两个计时指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 时刻散尘 Future Sight (FUT) #5

Éditions contenant cette carte en chinois

Future Sight FUT ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

时刻散尘

Dust of Moments

Numéro de collection
5
Rareté
Uncommon
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 刻 Darkest Hour 极黯时刻 Caractère commun : 刻 Moment of Silence 沈静时刻 Caractère commun : 刻 Time of Need 危急時刻 Caractère commun : 刻 Hour of Reckoning 报应时刻 Caractère commun : 刻 Time of Heroes 英雄时刻 Caractère commun : 刻 Time to Feed 進食時刻 Caractère commun : 刻 Always Watching 時刻戒護 Caractère commun : 刻 Time to Reflect 反思時刻 Caractère commun : 刻 Hour of Devastation 幻灭时刻 Caractère commun : 刻 Hour of Eternity 永恒时刻 Caractère commun : 刻 Hour of Glory 荣光时刻 Caractère commun : 刻 Hour of Promise 允诺时刻

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Salvation 救助天使 Augur il-Vec 维克黜人卜算师 Barren Glory 荒芜之耀 Chronomantic Escape 趋吉避凶 Even the Odds 抵销劣势 Gift of Granite 花岗岩献礼 Intervention Pact 干预条约 Judge Unworthy 审判恶徒