Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Orcish Hellraiser — 半兽人恶煞 / 半獸人惡煞

Existe dans les deux écritures

Découvrez Orcish Hellraiser en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Modern Horizons · MH1

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Creature — Orc Warrior
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Echo {R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When this creature dies, it deals 2 damage to target player or planeswalker.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons (MH1)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 半獸人惡煞
ZHS 半兽人恶煞

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

半獸人惡煞

Chinois simplifié

半兽人恶煞

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 半獸人惡煞 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 半兽人恶煞 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons MH1 · #136
半獸人惡煞
Texte imprimé

返響{R}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當半獸人惡煞死去時，它向目標玩家或鵬洛客造成2點傷害。

Voir l’impression
半兽人恶煞
Texte imprimé

返响{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当半兽人恶煞死去时，它向目标牌手或鹏洛客造成2点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 半兽人恶煞 Modern Horizons (MH1) #136
ZHT 半獸人惡煞 Modern Horizons (MH1) #136

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

半兽人恶煞

Orcish Hellraiser

Numéro de collection
136
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

半獸人惡煞

Orcish Hellraiser

Numéro de collection
136
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Orcish Cannonade 半獸人炮轟 Caractère commun : 兽 Furnace Scamp 熔爐惡獸 Caractère commun : 人 Orc Sureshot 善射半獸人 Caractère commun : 兽 Graven Abomination 铭身憎恶兽 Caractère commun : 兽 Vile Manifestation 猛惡具現獸 Caractère commun : 人 Orcish Vandal 莽撞半獸人 Caractère commun : 兽 Noxious Groodion 惡毒古汀獸 Caractère commun : 兽 Abomination of Llanowar 羅堰憎惡獸 Caractère commun : 兽 Tavern Ruffian // Tavern Smasher 酒馆恶徒 // 酒馆破坏兽 Caractère commun : 人 Ironclaw Orcs 铁爪半兽人 Caractère commun : 人 Orcish Artillery 半兽人的大炮 Caractère commun : 人 Orcish Oriflamme 半兽人的军旗

Plus de cartes en chinois de ce set

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容