中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Orcish Hellraiser — 半兽人恶煞 / 半獸人惡煞
両方の文字体系に存在します
Orcish Hellraiser の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Creature — Orc Warrior
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Echo {R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When this creature dies, it deals 2 damage to target player or planeswalker.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
半獸人惡煞
ZHS
半兽人恶煞
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
半獸人惡煞
簡体字中国語
半兽人恶煞
繁体字中国語名の変遷
- 半獸人惡煞 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 半兽人恶煞 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons
MH1 · #136
半獸人惡煞
印刷版を表示
印刷されたテキスト
返響{R}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當半獸人惡煞死去時，它向目標玩家或鵬洛客造成2點傷害。
半兽人恶煞
印刷版を表示
印刷されたテキスト
返响{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当半兽人恶煞死去时，它向目标牌手或鹏洛客造成2点伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：人
Orcish Cannonade
半獸人炮轟
共通する文字：兽
Furnace Scamp
熔爐惡獸
共通する文字：人
Orc Sureshot
善射半獸人
共通する文字：兽
Graven Abomination
铭身憎恶兽
共通する文字：兽
Vile Manifestation
猛惡具現獸
共通する文字：人
Orcish Vandal
莽撞半獸人
共通する文字：兽
Noxious Groodion
惡毒古汀獸
共通する文字：兽
Abomination of Llanowar
羅堰憎惡獸
共通する文字：兽
Tavern Ruffian // Tavern Smasher
酒馆恶徒 // 酒馆破坏兽
共通する文字：人
Ironclaw Orcs
铁爪半兽人
共通する文字：人
Orcish Artillery
半兽人的大炮
共通する文字：人
Orcish Oriflamme
半兽人的军旗
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity