Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Old Flitterfang — 老飞牙
Découvrez Old Flitterfang en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Rat Faerie
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Flying
At the beginning of each end step, if a creature died this turn, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
{2}{B}, Sacrifice another creature or artifact: Old Flitterfang gets +2/+2 until end of turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
老飞牙
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 老飞牙 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行
在每个结束步骤开始时,若本回合中有生物死去,则你派出一个食品衍生物。(它是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
{2}{B},牺牲另一个生物或神器:老飞牙得+2/+2直到回合结束。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
老飞牙
Old Flitterfang
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 316
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 老
Spikeshot Elder
飞刺长老
Caractère commun : 老
Black Vise
闇黑之老虎钳
Caractère commun : 飞
Dancing Scimitar
飞舞的弯刀
Caractère commun : 老
Elder Land Wurm
地亚龙的长老
Caractère commun : 牙
Eye for an Eye
以牙还牙
Caractère commun : 飞
Flying Carpet
飞毯
Caractère commun : 牙
Ivory Cup
象牙杯
Caractère commun : 牙
Ivory Tower
象牙塔
Caractère commun : 飞
Mesa Pegasus
梅沙飞马
Caractère commun : 老
Plague Rats
疫病老鼠
Caractère commun : 老
Crypt Rats
墓穴老鼠
Caractère commun : 老
Bog Rats
腐沼老鼠
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up