Explorador da identidade das cartas chinesas
Old Flitterfang — 老飞牙
Explore Old Flitterfang em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Rat Faerie
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Flying
At the beginning of each end step, if a creature died this turn, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
{2}{B}, Sacrifice another creature or artifact: Old Flitterfang gets +2/+2 until end of turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
老飞牙
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 老飞牙 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
飞行
在每个结束步骤开始时,若本回合中有生物死去,则你派出一个食品衍生物。(它是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
{2}{B},牺牲另一个生物或神器:老飞牙得+2/+2直到回合结束。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
老飞牙
Old Flitterfang
- Coleção
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Número de colecionador
- 316
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 老
Spikeshot Elder
飞刺长老
Caráter partilhado: 老
Black Vise
闇黑之老虎钳
Caráter partilhado: 飞
Dancing Scimitar
飞舞的弯刀
Caráter partilhado: 老
Elder Land Wurm
地亚龙的长老
Caráter partilhado: 牙
Eye for an Eye
以牙还牙
Caráter partilhado: 飞
Flying Carpet
飞毯
Caráter partilhado: 牙
Ivory Cup
象牙杯
Caráter partilhado: 牙
Ivory Tower
象牙塔
Caráter partilhado: 飞
Mesa Pegasus
梅沙飞马
Caráter partilhado: 老
Plague Rats
疫病老鼠
Caráter partilhado: 老
Crypt Rats
墓穴老鼠
Caráter partilhado: 老
Bog Rats
腐沼老鼠
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up