Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Oblivion Strike — 遗忘挥击 / 遺忘揮擊
Existe dans les deux écritures
Découvrez Oblivion Strike en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{B}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Devoid (This card has no color.)
Exile target creature.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
遺忘揮擊
Chinois simplifié
遗忘挥击
Historique des noms en chinois traditionnel
- 遺忘揮擊 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 遗忘挥击 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
虛色(此牌沒有顏色。)
放逐目標生物。
Texte imprimé
虚色(此牌没有颜色。)
放逐目标生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
遗忘挥击
Oblivion Strike
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 75
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
遺忘揮擊
Oblivion Strike
- Extension
- Oath of the Gatewatch (OGW)
- Numéro de collection
- 75
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 击
Thunder Strike
雷霆揮擊
Caractère commun : 击
Tainted Strike
败坏挥击
Caractère commun : 击
Defiant Strike
無畏揮擊
Caractère commun : 击
Taigam's Strike
泰伽姆的揮擊
Caractère commun : 击
Moonrager's Slash
月怒狼揮擊
Caractère commun : 忘
Oblivion Stone
遺忘石
Caractère commun : 忘
Oblivion Ring
遺忘輪
Caractère commun : 忘
Curse of Oblivion
遺忘詛咒
Caractère commun : 击
Counterspell
反擊咒語
Caractère commun : 击
Lightning Bolt
闪电击
Caractère commun : 遗
Rod of Ruin
遺跡棍棒
Caractère commun : 忘
Forget
遗忘
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion