Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Nighthowler — 夜嚎怪

Existe dans les deux écritures

Découvrez Nighthowler en chinois à travers 6 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2013–2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}{B}
Type de carte
Enchantment Creature — Horror
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Nils Hamm

Texte Oracle

Bestow {2}{B}{B} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached.)
This creature and enchanted creature each get +X/+X, where X is the number of creature cards in all graveyards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros (THS)
Première impression en chinois traditionnel Theros (THS)
Première impression en chinois simplifié Theros (THS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 夜嚎怪
ZHS 夜嚎怪

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

夜嚎怪

Chinois simplifié

夜嚎怪

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 夜嚎怪 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 夜嚎怪 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 4 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros THS · #98
夜嚎怪
Texte imprimé

神授{2}{B}{B}（如果你支付此牌的神授費用來施放它，則它便是具「結附於生物」的靈氣咒語。如果它未結附於生物上，就會再度成為生物。）
夜嚎怪與所結附的生物各得+X/+X，X為所有墳墓場中生物牌的數量。

Voir l’impression
夜嚎怪
Texte imprimé

神授{2}{B}{B}（如果你支付此牌的神授费用来施放它，则它便是具「结附于生物」的灵气咒语。如果它未结附于生物上，就会再度成为生物。）
夜嚎怪与所结附的生物各得+X/+X，X为所有坟墓场中生物牌的数量。

Voir l’impression
Commander 2015 C15 · #129
Non renseigné
夜嚎怪
Texte imprimé

神授{2}{B}{B}（如果你支付此牌的神授费用来施放它，则它便是具「结附于生物」的灵气咒语。如果它未结附于生物上，就会再度成为生物。）夜嚎怪与所结附的生物各得+X/+X，X为所有坟墓场中的生物牌数量。

Voir l’impression
Zendikar Rising Commander ZNC · #49
Non renseigné
夜嚎怪
Texte imprimé

神授{2}{B}{B}（如果你支付此牌的神授费用来施放它，则它便是具「结附于生物」的灵气咒语。如果它未结附于生物上，就会再度成为生物。）
夜嚎怪与所结附的生物各得+X/+X，X为所有坟墓场中的生物牌数量。

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #764
夜嚎怪
Texte imprimé

神授{2}{B}{B}（如果你支付此牌的神授費用來施放它，則它便是具「結附於生物」的靈氣咒語。如果它未貼附於生物上，就會再度成為生物。）
夜嚎怪與所結附的生物各得+X/+X，X為所有墳墓場中生物牌的數量。

Voir l’impression
夜嚎怪
Texte imprimé

神授{2}{B}{B}（如果你支付此牌的神授费用来施放它，则它便是具「结附于生物」的灵气咒语。如果它未贴附于生物上，就会再度成为生物。）
夜嚎怪与所结附的生物各得+X/+X，X为所有坟墓场中的生物牌数量。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 夜嚎怪 Theros (THS) #98
ZHT 夜嚎怪 Theros (THS) #98
ZHS 夜嚎怪 Commander 2015 (C15) #129
ZHS 夜嚎怪 Zendikar Rising Commander (ZNC) #49
ZHS 夜嚎怪 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #764
ZHT 夜嚎怪 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #764

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros THS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2015 C15 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

夜嚎怪

Nighthowler

Numéro de collection
49
Rareté
Rare
Artiste
Nils Hamm
Sortie

Chinois simplifié

夜嚎怪

Nighthowler

Numéro de collection
129
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

夜嚎怪

Nighthowler

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
98
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

夜嚎怪

Nighthowler

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
98
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 夜 Midnight Clock 午夜怪钟 Caractère commun : 怪 Goblin Balloon Brigade 鬼怪熱氣球旅 Caractère commun : 怪 Goblin King 鬼怪王 Caractère commun : 怪 Goblin Rock Sled 石橇鬼怪 Caractère commun : 怪 Gray Ogre 灰吃人怪 Caractère commun : 嚎 Howling Mine 嚎叫的矿井 Caractère commun : 怪 Hurloon Minotaur 夏浓族牛头怪 Caractère commun : 怪 Leviathan 海怪 Caractère commun : 怪 Mons's Goblin Raiders 芒氏鬼怪突击队 Caractère commun : 怪 Phantom Monster 幻象怪兽 Caractère commun : 怪 Segovian Leviathan 比高维安海怪 Caractère commun : 怪 Thicket Basilisk 灌木丛蜥怪

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術