Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hurloon Minotaur — 夏浓族牛头怪

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hurloon Minotaur en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1995–1997Historique chinois
Fifth Edition · 5ED

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}{R}
Type de carte
Creature — Minotaur
Rareté actuelle
Commune

Texte d’ambiance

夏浓山的牛头怪因喜好战争闻名，而他们不分敌我地为死者所唱的赞美诗，也相当闻名。这些诗歌可以持续数天，整个山谷都充满它们低沈缭绕的声音。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois traditionnel Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois simplifié Fifth Edition (5ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 夏浓族牛头怪
ZHS 夏浓族牛头怪

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

夏浓族牛头怪

Chinois simplifié

夏浓族牛头怪

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 夏浓族牛头怪 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 0 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 夏浓族牛头怪 Fifth Edition (5ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 0 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 夏浓族牛头怪 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #202
ZHS 夏浓族牛头怪 Fifth Edition (5ED) #240
ZHT Hurloon Minotaur Fifth Edition (5ED) #240

Éditions contenant cette carte en chinois

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

夏浓族牛头怪

Hurloon Minotaur

Numéro de collection
240
Rareté
Common
Sortie

召唤牛头怪

Chinois traditionnel

Hurloon Minotaur

Hurloon Minotaur

Numéro de collection
240
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 头 Labyrinth Minotaur 迷宫牛头怪 Caractère commun : 头 Minotaur Warrior 牛头怪战士 Caractère commun : 头 Raging Minotaur 愤怒牛头怪 Caractère commun : 头 Talruum Minotaur 塔路姆牛头怪 Caractère commun : 头 Minotaur Illusionist 牛头怪幻术师 Caractère commun : 头 Minotaur Tactician 牛头怪战术家 Caractère commun : 头 Minotaur Explorer 牛头怪探险家 Caractère commun : 头 Karplusan Minotaur 卡普路桑牛头怪 Caractère commun : 头 Canyon Minotaur 峽谷牛頭怪 Caractère commun : 头 Deadshot Minotaur 神射牛头怪 Caractère commun : 头 Ruinous Minotaur 毁坏牛头怪 Caractère commun : 头 Gorehorn Minotaurs 血角牛頭怪

Plus de cartes en chinois de ce set

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith