Explorador de identidad de cartas chinas

Hurloon Minotaur — 夏浓族牛头怪

Existe en ambas escrituras

Explora Hurloon Minotaur en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 3Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 1995–1997Historial en chino
Fifth Edition · 5ED

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{R}{R}
Tipo de carta
Creature — Minotaur
Última rareza
Común

Texto de ambientación

夏浓山的牛头怪因喜好战争闻名，而他们不分敌我地为死者所唱的赞美诗，也相当闻名。这些诗歌可以持续数天，整个山谷都充满它们低沈缭绕的声音。

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primera impresión en chino simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 夏浓族牛头怪
ZHS 夏浓族牛头怪

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

夏浓族牛头怪

Chino simplificado

夏浓族牛头怪

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 夏浓族牛头怪 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nombres impresos distintos · 0 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 夏浓族牛头怪 Fifth Edition (5ED)

1 nombres impresos distintos · 0 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT 夏浓族牛头怪 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #202
ZHS 夏浓族牛头怪 Fifth Edition (5ED) #240
ZHT Hurloon Minotaur Fifth Edition (5ED) #240

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

夏浓族牛头怪

Hurloon Minotaur

Número de coleccionista
240
Rareza
Common
Lanzamiento

召唤牛头怪

Chino tradicional

Hurloon Minotaur

Hurloon Minotaur

Número de coleccionista
240
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 头 Labyrinth Minotaur 迷宫牛头怪 Carácter compartido: 头 Minotaur Warrior 牛头怪战士 Carácter compartido: 头 Raging Minotaur 愤怒牛头怪 Carácter compartido: 头 Talruum Minotaur 塔路姆牛头怪 Carácter compartido: 头 Minotaur Illusionist 牛头怪幻术师 Carácter compartido: 头 Minotaur Tactician 牛头怪战术家 Carácter compartido: 头 Minotaur Explorer 牛头怪探险家 Carácter compartido: 头 Karplusan Minotaur 卡普路桑牛头怪 Carácter compartido: 头 Canyon Minotaur 峽谷牛頭怪 Carácter compartido: 头 Deadshot Minotaur 神射牛头怪 Carácter compartido: 头 Ruinous Minotaur 毁坏牛头怪 Carácter compartido: 头 Gorehorn Minotaurs 血角牛頭怪

Más cartas en chino de esta colección

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith