Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Mutual Destruction — 同归于尽 / 同歸於盡
Existe dans les deux écritures
Découvrez Mutual Destruction en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2020Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {B}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- PINDURSKI
Texte Oracle
This spell has flash as long as you control a permanent with flash.
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Destroy target creature.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
同歸於盡
Chinois simplifié
同归于尽
Historique des noms en chinois traditionnel
- 同歸於盡 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 同归于尽 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
只要你操控具閃現異能的永久物,此咒語便具有閃現異能。
犧牲一個生物,以作為施放此咒語的額外費用。
消滅目標生物。
Texte imprimé
只要你操控具闪现异能的永久物,此咒语便具有闪现异能。
牺牲一个生物,以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
同归于尽
Mutual Destruction
- Extension
- Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
- Numéro de collection
- 96
- Rareté
- Common
- Artiste
- PINDURSKI
- Sortie
Chinois traditionnel
同歸於盡
Mutual Destruction
- Extension
- Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
- Numéro de collection
- 96
- Rareté
- Common
- Artiste
- PINDURSKI
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 于
Render Silent
歸於沈靜
Caractère commun : 尽
Dutiful Return
盡責歸返
Caractère commun : 归
Naturalize
回歸自然
Caractère commun : 归
Return to Dust
终归浮尘
Caractère commun : 尽
All Is Dust
尽归尘土
Caractère commun : 归
Back to Nature
歸返自然
Caractère commun : 尽
Shrine of Limitless Power
無盡力量祭祠
Caractère commun : 尽
Sundial of the Infinite
無盡日晷
Caractère commun : 归
Back from the Brink
邊緣歸來
Caractère commun : 尽
Endless Ranks of the Dead
無盡亡者行列
Caractère commun : 归
Restoration Angel
復歸天使
Caractère commun : 归
Voidwielder
歸虛法師
Adaptive Shimmerer
Farfinder
Mysterious Egg
Blade Banish
Checkpoint Officer
Coordinated Charge
Cubwarden
Daysquad Marshal