Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Voidwielder — 归虚法师 / 歸虛法師

Existe dans les deux écritures

Découvrez Voidwielder en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2012Historique chinois
Return to Ravnica · RTR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}
Type de carte
Creature — Human Wizard
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

When this creature enters, you may return target creature to its owner's hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois traditionnel Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois simplifié Return to Ravnica (RTR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 歸虛法師
ZHS 归虚法师

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

歸虛法師

Chinois simplifié

归虚法师

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 歸虛法師 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 归虚法师 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Return to Ravnica RTR · #56
歸虛法師
Texte imprimé

當歸虛法師進戰場時，你可以將目標生物移回其擁有者手上。

Voir l’impression
归虚法师
Texte imprimé

当归虚法师进战场时，你可以将目标生物移回其拥有者手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 归虚法师 Return to Ravnica (RTR) #56
ZHT 歸虛法師 Return to Ravnica (RTR) #56

Éditions contenant cette carte en chinois

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

归虚法师

Voidwielder

Numéro de collection
56
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

歸虛法師

Voidwielder

Numéro de collection
56
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 师 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 Caractère commun : 师 Conclave Naturalists 盟會歸真師 Caractère commun : 归 Anguished Unmaking 哀慟歸虛 Caractère commun : 师 Rashmi, Eternities Crafter 虛空塑師列施蜜 Caractère commun : 师 Humble Naturalist 谦卑归真师 Caractère commun : 师 Kessig Naturalist // Lord of the Ulvenwald 凱錫革歸真師 // 沃文森首領 Caractère commun : 师 Jukai Naturalist 樹海歸真師 Caractère commun : 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Caractère commun : 师 Nullmage Advocate 虚法师倡导人 Caractère commun : 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Caractère commun : 师 Dragon Mage 巨龙法师 Caractère commun : 师 Trinket Mage 瑣物法師

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Serenity 清朗天使 Armory Guard 軍械庫守衛 Arrest 逮捕 Avenging Arrow 復仇箭 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Bazaar Krovod 市集克瓦獸 Concordia Pegasus 齐心飞马