Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Naturalize — 回歸自然 / 回归自然

Existe dans les deux écritures

Découvrez Naturalize en chinois à travers 31 impressions réparties dans 18 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 31Total des impressions chinoises
  • 13ZHTChinois traditionnel
  • 18ZHSChinois simplifié
  • 18Extensions
  • 13Éditions dans les deux écritures
  • 2002–2018Historique chinois
Core Set 2019 · M19

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Destroy target artifact or enchantment.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Onslaught (ONS)
Première impression en chinois traditionnel Onslaught (ONS)
Première impression en chinois simplifié Onslaught (ONS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 13 édition(s) bilingue(s)
ZHT 回歸自然
ZHS 回归自然

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

回歸自然

Chinois simplifié

回归自然

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 回歸自然 Magic 2011 (M11)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 回归自然 Onslaught (ONS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 回归自然 Onslaught (ONS) #275
ZHT Naturalize Onslaught (ONS) #275
ZHT Naturalize Eighth Edition (8ED) #270
ZHS 回归自然 Eighth Edition (8ED) #270
ZHS 回归自然 Ninth Edition (9ED) #258
ZHS 回归自然 Tenth Edition (10E) #282
ZHS 回归自然 Shards of Alara (ALA) #141
ZHS 回归自然 Magic 2010 (M10) #195
ZHS 回归自然 Rise of the Eldrazi (ROE) #199
ZHT 回歸自然 Magic 2011 (M11) #186
ZHS 回归自然 Magic 2011 (M11) #186
ZHT 回歸自然 Magic 2012 (M12) #185
ZHS 回归自然 Magic 2012 (M12) #185
ZHT 回歸自然 Innistrad (ISD) #197
ZHS 回归自然 Innistrad (ISD) #197
ZHS 回归自然 Magic 2013 (M13) #178
ZHT 回歸自然 Magic 2013 (M13) #178
ZHT 回歸自然 Gatecrash (GTC) #127
ZHS 回归自然 Gatecrash (GTC) #127
ZHT 回歸自然 Magic 2014 (M14) #186
ZHS 回归自然 Magic 2014 (M14) #186
ZHT 回歸自然 Magic 2015 (M15) #185
ZHS 回归自然 Magic 2015 (M15) #185
ZHS 回归自然 Khans of Tarkir (KTK) #142
ZHT 回歸自然 Khans of Tarkir (KTK) #142
ZHT 回歸自然 Dragons of Tarkir (DTK) #193
ZHS 回归自然 Dragons of Tarkir (DTK) #193
ZHT 回歸自然 Rivals of Ixalan (RIX) #139
ZHS 回归自然 Rivals of Ixalan (RIX) #139
ZHT 回歸自然 Core Set 2019 (M19) #190
ZHS 回归自然 Core Set 2019 (M19) #190

Éditions contenant cette carte en chinois

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Tenth Edition 10E ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Shards of Alara ALA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2010 M10 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Innistrad ISD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
190
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
190
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
139
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
139
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
193
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
193
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
142
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
142
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
185
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
185
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
186
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
186
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
127
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
127
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
178
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
178
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
197
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
197
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
185
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
185
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

回歸自然

Naturalize

Numéro de collection
186
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
186
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
199
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
195
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
141
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
282
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
258
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois traditionnel

Naturalize

Naturalize

Numéro de collection
270
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
270
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois simplifié

回归自然

Naturalize

Numéro de collection
275
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois traditionnel

Naturalize

Naturalize

Numéro de collection
275
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 归 Back to Nature 歸返自然 Caractère commun : 回 Nature's Spiral 自然迴旋 Caractère commun : 归 Sudden Reclamation 突然復歸 Caractère commun : 回 Return to Nature 回返自然 Caractère commun : 回 Echoing Return 歸返迴響 Caractère commun : 然 Natural Order 自然秩序 Caractère commun : 然 Nature's Lore 大自然的知识 Caractère commun : 然 Nature's Cloak 大自然的斗篷 Caractère commun : 然 Nature's Ruin 自然崩坏 Caractère commun : 然 Nature's Resurgence 大自然的复苏 Caractère commun : 然 Natural Affinity 自然血缘 Caractère commun : 然 Spontaneous Generation 自然肇生

Plus de cartes en chinois de ce set

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官