Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Echoing Return — 归返回响 / 歸返迴響

Existe dans les deux écritures

Découvrez Echoing Return en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Matt Stewart

Texte Oracle

Return target creature card and all other cards with the same name as that card from your graveyard to your hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 歸返迴響
ZHS 归返回响

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

歸返迴響

Chinois simplifié

归返回响

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 歸返迴響 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 归返回响 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #83
歸返迴響
Texte imprimé

將目標生物牌和所有與之同名的其他牌從你的墳墓場移回你手上。

Voir l’impression
归返回响
Texte imprimé

将目标生物牌和所有与之同名的其他牌从你的坟墓场移回你手上。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 归返回响 Modern Horizons 2 (MH2) #83
ZHT 歸返迴響 Modern Horizons 2 (MH2) #83

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

归返回响

Echoing Return

Numéro de collection
83
Rareté
Common
Artiste
Matt Stewart
Sortie

Chinois traditionnel

歸返迴響

Echoing Return

Numéro de collection
83
Rareté
Common
Artiste
Matt Stewart
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 响 Curse of Echoes 迴響詛咒 Caractère commun : 响 Echoes of the Kin Tree 族樹迴響 Caractère commun : 响 Repeated Reverberation 再三迴響 Caractère commun : 响 Echo Inspector 迴響巡檢員 Caractère commun : 回 Naturalize 回歸自然 Caractère commun : 归 Back to Nature 歸返自然 Caractère commun : 响 Reverberate 令其回響 Caractère commun : 响 Echo Circlet 回響飾環 Caractère commun : 归 Fated Return 命定歸返 Caractère commun : 归 Dutiful Return 盡責歸返 Caractère commun : 归 Resourceful Return 機智歸返 Caractère commun : 归 Brought Back 召令歸返

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆