Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Repeated Reverberation — 再三回响 / 再三迴響

Existe dans les deux écritures

Découvrez Repeated Reverberation en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Core Set 2020 · M20

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

When you next cast an instant spell, cast a sorcery spell, or activate a loyalty ability this turn, copy that spell or ability twice. You may choose new targets for the copies.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2020 (M20)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2020 (M20)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2020 (M20)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 再三迴響
ZHS 再三回响

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

再三迴響

Chinois simplifié

再三回响

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 再三迴響 Core Set 2020 (M20)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 再三回响 Core Set 2020 (M20)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2020 M20 · #156
再三迴響
Texte imprimé

本回合中，當你下一次施放瞬間咒語，施放巫術咒語或起動忠誠異能時，將該咒語或異能複製兩次。你可以為每個複製品選擇新的目標。

Voir l’impression
再三回响
Texte imprimé

本回合中，当你下一次施放瞬间咒语，施放法术咒语或起动忠诚异能时，将该咒语或异能复制两次。你可以为每个复制品选择新的目标。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 再三回响 Core Set 2020 (M20) #156
ZHT 再三迴響 Core Set 2020 (M20) #156

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

再三回响

Repeated Reverberation

Numéro de collection
156
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

再三迴響

Repeated Reverberation

Numéro de collection
156
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 响 Curse of Echoes 迴響詛咒 Caractère commun : 响 Echoes of the Kin Tree 族樹迴響 Caractère commun : 响 Echoing Return 歸返迴響 Caractère commun : 响 Echo Inspector 迴響巡檢員 Caractère commun : 响 Reverberate 令其回響 Caractère commun : 响 Echo Circlet 回響飾環 Caractère commun : 三 Jeska, Thrice Reborn 三生轮回洁丝卡 Caractère commun : 回 Haunting Echoes 迴聲縈繞 Caractère commun : 响 Echoing Calm 定静回响 Caractère commun : 响 Echoing Courage 勇气回响 Caractère commun : 响 Echoing Decay 衰败回响 Caractère commun : 响 Echoing Ruin 毁弃回响

Plus de cartes en chinois de ce set

Aerial Assault 空中突襲 Ajani, Strength of the Pride 獅群之力阿耶尼 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of Vitality 活力天使 Angelic Gift 天使赋礼 Apostle of Purifying Light 淨光宗徒 Battalion Foot Soldier 步兵大隊 Bishop of Wings 聖翼主教