Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Many Partings — 离别众人

Découvrez Many Partings en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 离别众人

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

离别众人

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 离别众人 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #176
Non renseigné
离别众人
Texte imprimé

从你的牌库中搜寻一张基本地牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。派出一个食品衍生物。（它是具有「{2}，{T}，牺牲此神器：你获得3点生命」的神器。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 离别众人 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #176
ZHS 离别众人 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #445

Éditions contenant cette carte en chinois

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Might of the Masses 眾人之力 Caractère commun : 别 Final Parting 生离死别 Caractère commun : 人 Lotleth Giant 洛特離巨人 Caractère commun : 人 Shepherd of the Flock // Usher to Safety 羊群牧人 // 帶離險境 Caractère commun : 人 Devoted Grafkeeper // Departed Soulkeeper 虔诚守墓人 // 离世守魂灵 Caractère commun : 人 Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker 離鄉救難人 // 狂熱破籠獸 Caractère commun : 人 Jasmine Boreal of the Seven 七人众的北风茉莉 Caractère commun : 人 Gruff Triplets 粗野三人众 Caractère commun : 人 Huatli, Poet of Unity // Roar of the Fifth People 合众诗人华特莉 // 第五势力之吼 Caractère commun : 人 Brass Man 黄铜人形 Caractère commun : 人 Cave People 洞穴人 Caractère commun : 人 Dwarven Warriors 矮人战士

Plus de cartes en chinois de ce set

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫