Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Huatli, Poet of Unity // Roar of the Fifth People — 合众诗人华特莉 // 第五势力之吼
Découvrez Huatli, Poet of Unity // Roar of the Fifth People en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Legendary Creature — Human Warrior Bard // Enchantment — Saga
- Rareté actuelle
- Mythique
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
合众诗人华特莉 // 第五势力之吼
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 合众诗人华特莉 // 第五势力之吼 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当合众诗人华特莉进战场时,从你牌库中搜寻一张基本地牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。
{3}{R/W}{R/W}:放逐华特莉,然后将她在其拥有者的操控下移回战场且已转化。只能于法术时机起动。
//
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到IV后牺牲之。)
I — 派出两个3/3绿色恐龙衍生生物。
II — 第五势力之吼获得「由你操控的生物具有『{T}:加{R},{G}或{W}。』」
III — 从你牌库中搜寻一张恐龙牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。
IV — 由你操控的恐龙获得连击与践踏异能直到回合结束。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
合众诗人华特莉 // 第五势力之吼
Huatli, Poet of Unity // Roar of the Fifth People
- Extension
- The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
- Numéro de collection
- 296
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 人
Huatli, Warrior Poet
戰士詩人華特莉
Caractère commun : 之
Might of the Masses
眾人之力
Caractère commun : 之
Huatli, the Sun's Heart
烈陽之心華特莉
Caractère commun : 人
Druid Lyrist
德鲁依特弦琴诗人
Caractère commun : 之
Strength of the Tajuru
特裘如之力
Caractère commun : 华
Huatli, Dinosaur Knight
恐龙骑士华特莉
Caractère commun : 华
Huatli's Snubhorn
華特莉的短角龍
Caractère commun : 华
Huatli's Spurring
華特莉的驅策
Caractère commun : 华
Huatli, Radiant Champion
辉光斗士华特莉
Caractère commun : 华
Huatli's Raptor
華特莉的迅猛龍
Caractère commun : 之
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
虐之华寇族黜人依拉丝
Caractère commun : 人
Jasmine Boreal of the Seven
七人众的北风茉莉
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler