Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Huatli's Raptor — 华特莉的迅猛龙 / 華特莉的迅猛龍

Existe dans les deux écritures

Découvrez Huatli's Raptor en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
War of the Spark · WAR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}{W}
Type de carte
Creature — Dinosaur
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Vigilance
When this creature enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois traditionnel War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois simplifié War of the Spark (WAR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 華特莉的迅猛龍
ZHS 华特莉的迅猛龙

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

華特莉的迅猛龍

Chinois simplifié

华特莉的迅猛龙

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 華特莉的迅猛龍 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 华特莉的迅猛龙 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

War of the Spark WAR · #200
華特莉的迅猛龍
Texte imprimé

警戒
當華特莉的迅猛龍進戰場時，增殖。（選擇任意數量的永久物和／或玩家，然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。）

Voir l’impression
华特莉的迅猛龙
Texte imprimé

警戒
当华特莉的迅猛龙进战场时，增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 华特莉的迅猛龙 War of the Spark (WAR) #200
ZHT 華特莉的迅猛龍 War of the Spark (WAR) #200

Éditions contenant cette carte en chinois

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

华特莉的迅猛龙

Huatli's Raptor

Numéro de collection
200
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

華特莉的迅猛龍

Huatli's Raptor

Numéro de collection
200
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 华 Huatli's Snubhorn 華特莉的短角龍 Caractère commun : 华 Huatli, Dinosaur Knight 恐龙骑士华特莉 Caractère commun : 华 Huatli's Spurring 華特莉的驅策 Caractère commun : 猛 Saheeli's Lattice // Mastercraft Raptor 莎希莉的格栅 // 巧艺迅猛龙 Caractère commun : 猛 Deathmist Raptor 亡霧迅猛龍 Caractère commun : 特 Dragonlord's Prerogative 龙王的特权 Caractère commun : 猛 Frenzied Raptor 狂亂迅猛龍 Caractère commun : 华 Huatli, Warrior Poet 戰士詩人華特莉 Caractère commun : 猛 Ranging Raptors 漫群迅猛龙 Caractère commun : 猛 Raptor Companion 迅猛龙旅伴 Caractère commun : 猛 Raptor Hatchling 迅猛龙幼雏 Caractère commun : 猛 Ripjaw Raptor 斷甲顎迅猛龍

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓