Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Katsumasa, the Animator — 灵机贺津间佐 / 靈機賀津間佐

Existe dans les deux écritures

Découvrez Katsumasa, the Animator en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Neon Dynasty Commander · NEC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Moonfolk Artificer
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying
{2}{U}: Until end of turn, target noncreature artifact you control becomes an artifact creature and gains flying. If it's not a Vehicle, it has base power and toughness 1/1 until end of turn.
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on each of up to three target noncreature artifacts.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Neon Dynasty Commander (NEC)
Première impression en chinois traditionnel Neon Dynasty Commander (NEC)
Première impression en chinois simplifié Neon Dynasty Commander (NEC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 靈機賀津間佐
ZHS 灵机贺津间佐

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

靈機賀津間佐

Chinois simplifié

灵机贺津间佐

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 靈機賀津間佐 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 灵机贺津间佐 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Neon Dynasty Commander NEC · #15
靈機賀津間佐
Texte imprimé

飛行
{2}{U}：直到回合結束，目標由你操控的非生物神器成為神器生物且獲得飛行異能。如果它不是載具，則直到回合結束，它的基礎力量與防禦力為1/1。
在你的維持開始時，在至多三個目標非生物神器上各放置一個+1/+1指示物。

Voir l’impression
灵机贺津间佐
Texte imprimé

飞行
{2}{U}：直到回合结束，目标由你操控的非生物神器成为神器生物且获得飞行异能。如果它不是载具，则直到回合结束，它的基础力量与防御力为1/1。
在你的维持开始时，在至多三个目标非生物神器上各放置一个+1/+1指示物。

Voir l’impression
Neon Dynasty Commander NEC · #51
Non renseigné
灵机贺津间佐
Texte imprimé

飞行
{2}{U}：直到回合结束，目标由你操控的非生物神器成为神器生物且获得飞行异能。如果它不是载具，则直到回合结束，它的基础力量与防御力为1/1。
在你的维持开始时，在至多三个目标非生物神器上各放置一个+1/+1指示物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 灵机贺津间佐 Neon Dynasty Commander (NEC) #15
ZHT 靈機賀津間佐 Neon Dynasty Commander (NEC) #15
ZHS 灵机贺津间佐 Neon Dynasty Commander (NEC) #51

Éditions contenant cette carte en chinois

Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

灵机贺津间佐

Katsumasa, the Animator

Numéro de collection
15
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

靈機賀津間佐

Katsumasa, the Animator

Numéro de collection
15
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

灵机贺津间佐

Katsumasa, the Animator

Numéro de collection
51
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 机 Mindlink Mech 繫靈機體 Caractère commun : 机 Mobilizer Mech 靈動機體 Caractère commun : 灵 Mahamoti Djinn 神燈巨靈 Caractère commun : 机 Ornithopter 撲翼機 Caractère commun : 机 Mindless Automaton 天兵機械獸 Caractère commun : 灵 Nether Spirit 冥府精靈 Caractère commun : 灵 Aura Mutation 靈氣突變 Caractère commun : 灵 Goblin Spy 精灵间谍 Caractère commun : 灵 Quirion Dryad 奎利恩樹靈 Caractère commun : 机 Opportunity 機遇 Caractère commun : 灵 Auramancer 靈氣法師 Caractère commun : 机 Chance Encounter 機緣

Plus de cartes en chinois de ce set

Chishiro, the Shattered Blade 碎劍治郎 Kotori, Pilot Prodigy 奇驭科托莉 Kaima, the Fractured Calm 碎寧怪磨 Shorikai, Genesis Engine 創機勝利械 Aerial Surveyor 翔空勘機 Drumbellower 擂鼓靈 Ironsoul Enforcer 铁魂执法者 Organic Extinction 生體絕滅