Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mindlink Mech — 系灵机体 / 繫靈機體

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mindlink Mech en chinois à travers 5 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Artifact — Vehicle
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying
Whenever this Vehicle becomes crewed for the first time each turn, until end of turn, this Vehicle becomes a copy of target nonlegendary creature that crewed it this turn, except it's 4/3, it's a Vehicle artifact in addition to its other types, and it has flying.
Crew 1

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Première impression en chinois traditionnel Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Première impression en chinois simplifié Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 繫靈機體
ZHS 系灵机体

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

繫靈機體

Chinois simplifié

系灵机体

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 繫靈機體 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 系灵机体 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #62
繫靈機體
Texte imprimé

飛行
每當繫靈機體每回合首度成為已搭載時，直到回合結束，繫靈機體成為目標本回合中搭載它之非傳奇生物的複製品，但它是4/3，額外是載具神器，且具有飛行異能。
搭載1

Voir l’impression
系灵机体
Texte imprimé

飞行
每当系灵机体每回合首度成为已搭载时，直到回合结束，系灵机体成为目标本回合中搭载它之非传奇生物的复制品，但它是4/3，额外是载具神器，且具有飞行异能。
搭载1

Voir l’impression
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #373
繫靈機體
Texte imprimé

飛行
每當繫靈機體每回合首度成為已搭載時，直到回合結束，繫靈機體成為目標本回合中搭載它之非傳奇生物的複製品，但它是4/3，額外是載具神器，且具有飛行異能。
搭載1

Voir l’impression
系灵机体
Texte imprimé

飞行
每当系灵机体每回合首度成为已搭载时，直到回合结束，系灵机体成为目标本回合中搭载它之非传奇生物的复制品，但它是4/3，额外是载具神器，且具有飞行异能。
搭载1

Voir l’impression
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #448
Non renseigné
系灵机体
Texte imprimé

飞行
每当系灵机体每回合首度成为已搭载时，直到回合结束，系灵机体成为目标本回合中搭载它之非传奇生物的复制品，但它是4/3，额外是载具神器，且具有飞行异能。
搭载1

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 系灵机体 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #62
ZHT 繫靈機體 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #62
ZHS 系灵机体 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #373
ZHT 繫靈機體 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #373
ZHS 系灵机体 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #448

Éditions contenant cette carte en chinois

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 5 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

系灵机体

Mindlink Mech

Numéro de collection
62
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

繫靈機體

Mindlink Mech

Numéro de collection
62
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

系灵机体

Mindlink Mech

Numéro de collection
373
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

繫靈機體

Mindlink Mech

Numéro de collection
373
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

系灵机体

Mindlink Mech

Numéro de collection
448
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 体 Mobilizer Mech 靈動機體 Caractère commun : 灵 Spirit Bonds 魂靈繫絆 Caractère commun : 体 Mind Raker 掠靈惡體 Caractère commun : 体 Mindmelter 融靈惡體 Caractère commun : 体 Psychic Symbiont 心靈共生體 Caractère commun : 体 Containment Construct 伏靈組構體 Caractère commun : 体 Imposter Mech 代形機體 Caractère commun : 机 Katsumasa, the Animator 靈機賀津間佐 Caractère commun : 体 Mech Hangar 機體倉庫 Caractère commun : 体 Mechtitan Core 機體泰坦核心 Caractère commun : 体 Surgehacker Mech 骇流机体 Caractère commun : 灵 Mahamoti Djinn 神燈巨靈

Plus de cartes en chinois de ce set

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟