Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hunters' Feast — 猎人盛宴 / 獵人盛宴

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hunters' Feast en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2010Historique chinois
Magic 2011 · M11

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Any number of target players each gain 6 life.

Texte d’ambiance

猎捕刺牙犀牛的人必须备妥能抬起猎物的咒语～花上十二名猎人都抬不动他身体。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2011 (M11)
Première impression en chinois traditionnel Magic 2011 (M11)
Première impression en chinois simplifié Magic 2011 (M11)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 獵人盛宴
ZHS 猎人盛宴

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

獵人盛宴

Chinois simplifié

猎人盛宴

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 獵人盛宴 Magic 2011 (M11)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 猎人盛宴 Magic 2011 (M11)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 猎人盛宴 Magic 2011 (M11) #182
ZHT 獵人盛宴 Magic 2011 (M11) #182

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

猎人盛宴

Hunters' Feast

Numéro de collection
182
Rareté
Common
Sortie

法术

Chinois traditionnel

獵人盛宴

Hunters' Feast

Numéro de collection
182
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Big Game Hunter 巨獸獵人 Caractère commun : 人 Lys Alana Huntmaster 黎撒拉那领猎人 Caractère commun : 人 Garruk, Primal Hunter 原初獵人賈路 Caractère commun : 人 Hunter's Insight 獵人眼光 Caractère commun : 人 Fiend Hunter 邪鬼獵人 Caractère commun : 人 Ulvenwald Tracker 沃文森追獵人 Caractère commun : 人 Hunt the Hunter 獵人遭獵 Caractère commun : 人 Reverent Hunter 虔诚的猎人 Caractère commun : 人 Ainok Tracker 偵獵犬人 Caractère commun : 人 Mardu Skullhunter 瑪爾都獵首人 Caractère commun : 人 Surrak, the Hunt Caller 召獵人蘇拉克 Caractère commun : 人 Solitary Hunter // One of the Pack 獨行獵人 // 隨群狼人

Plus de cartes en chinois de ce set

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Ajani's Mantra 阿耶尼的祈禱文 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angelic Arbiter 仲裁天使 Armored Ascension 武裝飛騰 Assault Griffin 突襲獅鷲 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法師