Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Hired Hexblade — 受雇咒剑士 / 受雇咒劍士
Existe dans les deux écritures
Découvrez Hired Hexblade en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{B}
- Type de carte
- Creature — Elf Warlock
- Force / endurance
- 2 / 2
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Irina Nordsol
Texte Oracle
When this creature enters, if mana from a Treasure was spent to cast it, you draw a card and you lose 1 life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
受雇咒劍士
Chinois simplifié
受雇咒剑士
Historique des noms en chinois traditionnel
- 受雇咒劍士 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 受雇咒剑士 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
當受雇咒劍士進戰場時,若施放它時支付過來自珍寶的魔法力,則你抽一張牌且失去1點生命。
Texte imprimé
当受雇咒剑士进战场时,若施放它时支付过来自珍宝的法术力,则你抓一张牌且失去1点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
受雇咒剑士
Hired Hexblade
- Numéro de collection
- 109
- Rareté
- Common
- Artiste
- Irina Nordsol
- Sortie
Chinois traditionnel
受雇咒劍士
Hired Hexblade
- Numéro de collection
- 109
- Rareté
- Common
- Artiste
- Irina Nordsol
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 剑
Blade-Tribe Berserkers
劍族狂戰士
Caractère commun : 剑
Hired Blade
雇劍打手
Caractère commun : 剑
Mazzy, Truesword Paladin
真劍聖武士麥琪
Caractère commun : 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
Caractère commun : 剑
Wall of Swords
劍牆
Caractère commun : 受
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Caractère commun : 剑
Undead Gladiator
不死剑斗士
Caractère commun : 剑
Rain of Blades
劍雨
Caractère commun : 剑
Worldslayer
灭世剑
Caractère commun : 剑
Sokenzan Spellblade
霜剑山咒刃
Caractère commun : 受
Mirri the Cursed
受诅咒的米丽
Caractère commun : 剑
Sword of Vengeance
復仇劍
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric