Explorador da identidade das cartas chinesas
Hired Hexblade — 受雇咒剑士 / 受雇咒劍士
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Hired Hexblade em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Elf Warlock
- Poder / resistência
- 2 / 2
- Última raridade
- Comum
- Artistas
- Irina Nordsol
Texto do Oracle
When this creature enters, if mana from a Treasure was spent to cast it, you draw a card and you lose 1 life.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
受雇咒劍士
Chinês simplificado
受雇咒剑士
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 受雇咒劍士 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 受雇咒剑士 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當受雇咒劍士進戰場時,若施放它時支付過來自珍寶的魔法力,則你抽一張牌且失去1點生命。
Texto impresso
当受雇咒剑士进战场时,若施放它时支付过来自珍宝的法术力,则你抓一张牌且失去1点生命。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
受雇咒剑士
Hired Hexblade
- Número de colecionador
- 109
- Raridade
- Common
- Artista
- Irina Nordsol
- Lançamento
Chinês tradicional
受雇咒劍士
Hired Hexblade
- Número de colecionador
- 109
- Raridade
- Common
- Artista
- Irina Nordsol
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 剑
Blade-Tribe Berserkers
劍族狂戰士
Caráter partilhado: 剑
Hired Blade
雇劍打手
Caráter partilhado: 剑
Mazzy, Truesword Paladin
真劍聖武士麥琪
Caráter partilhado: 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
Caráter partilhado: 剑
Wall of Swords
劍牆
Caráter partilhado: 受
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Caráter partilhado: 剑
Undead Gladiator
不死剑斗士
Caráter partilhado: 剑
Rain of Blades
劍雨
Caráter partilhado: 剑
Worldslayer
灭世剑
Caráter partilhado: 剑
Sokenzan Spellblade
霜剑山咒刃
Caráter partilhado: 受
Mirri the Cursed
受诅咒的米丽
Caráter partilhado: 剑
Sword of Vengeance
復仇劍
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric